1
00:00:00,200 --> 00:00:02,900
♫ ആരും ചോദിക്കാത്ത കഥാപാത്രങ്ങൾ ♫
2
00:00:02,900 --> 00:00:10,000
♫ ആരെയാണ് ആരാധിക്കാനും നീരസപ്പെടാനും നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത്? ♫
3
00:00:11,400 --> 00:00:14,200
♫ കപടമായ അഭിനിവേശത്തിന് ശേഷമുള്ള വിജനത ♫
4
00:00:14,200 --> 00:00:17,000
♫ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിൻ്റെ ചങ്ങലയായി നടിക്കുന്നു ♫
5
00:00:17,000 --> 00:00:22,600
♫ അവസാനം നിങ്ങൾ എന്തായി? ♫
6
00:00:22,600 --> 00:00:25,600
♫ ഗ്ലാമർ ആളിക്കത്തിച്ച പുകയും തീയും ♫
7
00:00:25,600 --> 00:00:33,200
♫ ഒരു പൊട്ടിത്തെറിച്ചാൽ മതി, മറ്റെന്താണ് അന്വേഷിക്കാൻ? ♫
8
00:00:35,500 --> 00:00:38,600
♫ പേരില്ലാത്ത ഒരു വ്യക്തി, ഞാൻ ആരാണ്? ♫
9
00:00:38,600 --> 00:00:41,200
♫ ആരെയാണ് മറന്നത്? അതിൽ കാര്യമില്ല♫
10
00:00:41,200 --> 00:00:46,900
♫ ആരാണ് തങ്ങളുടെ കഴിവിൻ്റെ പരമാവധി ചെയ്യാത്തത്? ♫
11
00:00:46,900 --> 00:00:49,600
♫ ഒരുപക്ഷേ വളരെ മടുപ്പിക്കുന്ന, തികച്ചും ദയനീയമായ അവസ്ഥയിൽ ♫
12
00:00:49,600 --> 00:00:52,800
♫ ഒരുപക്ഷേ, എൻ്റെ ജീവിതത്തിനായി ഒന്നും കാണിക്കാത്ത താഴ്മയാണ് ♫
13
00:00:52,800 --> 00:00:58,000
♫ ഒരുപക്ഷേ ഞാനൊരിക്കലും നിങ്ങളുടെ പ്രകാശമായി മാറില്ല ♫
14
00:00:58,000 --> 00:01:01,200
♫ പേരില്ലാത്ത ഒരു വ്യക്തി, ഞാൻ ആരാണ്? ♫
15
00:01:01,200 --> 00:01:04,000
♫ ആരെയാണ് മറന്നത്? അതിൽ കാര്യമില്ല♫
16
00:01:04,000 --> 00:01:09,200
♫ പിന്തുടരുന്നത് തുടരുക, ആരുടെ മഹത്വം കണ്ണുനീർക്കൊപ്പം ഇല്ല? ♫
17
00:01:09,200 --> 00:01:12,100
♫ ഒരുപക്ഷേ വളരെ മടുപ്പിക്കുന്ന, തികച്ചും ദയനീയമായ അവസ്ഥയിൽ ♫
18
00:01:12,100 --> 00:01:15,000
♫ ഒരുപക്ഷേ, എൻ്റെ ജീവിതത്തിനായി ഒന്നും കാണിക്കാത്ത താഴ്മയാണ് ♫
19
00:01:15,000 --> 00:01:24,800
♫ ഒരേ രീതിയിൽ ജനിക്കാത്തവർ, എന്നെ പേരില്ലാത്തവൻ എന്ന് വിളിക്കാൻ മടിക്കരുത് ♫
20
00:01:24,800 --> 00:01:30,000
[ഗോ ഗോ ഗോ സ്ക്വിഡ്!]
21
00:01:30,000 --> 00:01:33,100
[എപ്പിസോഡ് 40]
22
00:01:35,000 --> 00:01:43,100
ടൈമിംഗും സബ്ടൈറ്റിലുകളും നിങ്ങൾക്കായി കൊണ്ടുവന്നത് 🍯 ഹണി സ്റ്റ്യൂഡ് 🐙 സ്ക്വിഡ് ടീം @ വിക്കി
HiDeYuKi KaKaShIയാൽ റിപ്പുചെയ്ത് വീണ്ടും സമന്വയിപ്പിക്കുക
23
00:03:31,600 --> 00:03:33,100
അപ്പോൾ എല്ലാവർക്കും ഉറങ്ങാൻ കഴിഞ്ഞില്ലേ?
24
00:03:33,100 --> 00:03:34,300
നമുക്ക് എങ്ങനെ കഴിയും?
25
00:03:34,300 --> 00:03:37,700
-നീ നേരത്തെ കൂർക്കം വലിച്ചില്ലേ? ഞാനത് കേട്ടു
- ഞാൻ അത് വ്യാജമാക്കി.
26
00:03:37,700 --> 00:03:39,550
നിനക്ക് എങ്ങനെ ഇത്ര ഉച്ചത്തിൽ കൂർക്കം വലി ?
27
00:03:39,550 --> 00:03:41,300
ശരിയാണോ?
28
00:03:41,300 --> 00:03:43,000
എന്തായാലും,
29
00:03:43,000 --> 00:03:44,800
ഞാൻ ഇപ്പോൾ വളരെ പരിഭ്രാന്തനാണ്.
30
00:03:44,800 --> 00:03:48,600
ഈ പ്രായത്തിലും ഇത്രയും വലിയ ഒരു സീൻ ഞാൻ കണ്ടിട്ടില്ല എന്ന് തോന്നുന്നു.
31
00:03:49,200 --> 00:03:51,100
പറയൂ, എത്ര വർഷമായി ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഒരുമിച്ച് മത്സരിക്കുന്നു?
32
00:03:51,100 --> 00:03:53,400
എനിക്ക് മുമ്പ് ഇങ്ങനെ തോന്നിയിട്ടില്ല.
33
00:03:53,400 --> 00:03:55,500
ബോസിനെ ആരാധിക്കാൻ നിന്നോട് ആരാണ് പറഞ്ഞത്?
34
00:03:55,500 --> 00:03:58,300
- അവൻ്റെ സ്വപ്നം നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നമല്ലേ?
- അത് ശരിയാണ്.
35
00:03:58,300 --> 00:04:01,900
പക്ഷേ മുതലാളി ഒരിക്കലും നിന്നെ മനസ്സിൽ കണ്ടിരുന്നില്ല.
36
00:04:01,900 --> 00:04:03,300
നിങ്ങളുടെ വായ ശ്രദ്ധിക്കുക.
37
00:04:03,300 --> 00:04:05,700
കൊള്ളാം, എനിക്ക് ദാഹിച്ചു തുടങ്ങി.
38
00:04:05,700 --> 00:04:09,600
എനിക്ക് സ്റ്റേജിൽ കയറാൻ കഴിയില്ലെങ്കിലും, നിങ്ങൾക്ക് ആശംസകൾ നേർന്ന് ഞാൻ സദസ്സിലുണ്ടാകും.
39
00:04:11,200 --> 00:04:17,700
പക്ഷെ ശരിക്കും, ഇത്രയും കാലം നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ടായിരുന്നത്... വളരെ സന്തോഷകരമാണ്.
40
00:04:17,700 --> 00:04:19,400
തീർച്ചയായും!
41
00:04:20,500 --> 00:04:22,100
വരൂ! നമുക്ക് ആശ്വസിക്കാം.
42
00:04:22,100 --> 00:04:23,500
വരൂ!
43
00:04:27,200 --> 00:04:29,000
കുറച്ചുകൂടി മിണ്ടാതിരിക്കുക.
44
00:04:29,000 --> 00:04:30,000
ഞാൻ പറയട്ടെ
45
00:04:30,000 --> 00:04:33,400
ഇപ്പോൾ, കിടക്കയിൽ ഞാൻ ഒരു പുതിയ തന്ത്രം അന്വേഷിക്കുകയായിരുന്നു.
46
00:04:33,400 --> 00:04:35,000
സൂപ്പർ ഉപയോഗപ്രദമായ.
47
00:04:35,000 --> 00:04:36,000
ശരിക്കും?
48
00:04:36,000 --> 00:04:40,400
നോക്കൂ, ഞങ്ങൾ മത്സരിക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ എതിരാളികളെ വളരെ വിശദമായി അന്വേഷിച്ചു.
49
00:04:40,400 --> 00:04:43,900
ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ആക്രമിക്കുന്നു, ഒരു ദുർബലത കണ്ടെത്തുന്നു, മൂന്ന് ആളുകൾ പോയി ദുർബലതയെ ആക്രമിക്കുന്നു.
50
00:04:43,900 --> 00:04:46,400
അവരുടെ നോഡിലൂടെ കടന്നുപോകുക.
51
00:04:46,400 --> 00:04:48,800
- അവരെ ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തുക!
- അതെ!
52
00:04:48,800 --> 00:04:52,600
ഞങ്ങളുടെ ശക്തമായ ആക്രമണം കാരണം, ഈ സമയത്ത് അവരെല്ലാം തീർച്ചയായും വന്ന് പ്രതിരോധിക്കും.
53
00:04:52,600 --> 00:04:54,000
ശരിയാണ്. ഡെമോ, ഇത് ഓർക്കുക.
54
00:04:54,000 --> 00:04:58,200
ഞങ്ങളുടെ അപകടസാധ്യത ബോധപൂർവം കാണിക്കുക, തുടർന്ന് ഞങ്ങളുടെ സെർവറിനെ ശക്തിപ്പെടുത്തുക.
55
00:05:01,800 --> 00:05:03,400
ഹാൻ ഷാംഗ്യാൻ
56
00:05:06,000 --> 00:05:07,700
ഹാൻ ഷാംഗ്യാൻ?
57
00:05:08,700 --> 00:05:10,800
ഞാൻ ഇവിടെ താഴെയുണ്ട്.
58
00:05:22,900 --> 00:05:25,000
ഉറങ്ങാൻ കഴിഞ്ഞില്ലേ?
59
00:05:27,300 --> 00:05:29,600
നിങ്ങൾ ആവേശത്തിലായിരിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഉറങ്ങാൻ കഴിയില്ല.
60
00:05:29,600 --> 00:05:32,400
ബഫിൻ്റെ വിശ്രമം ശല്യപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ ഭയപ്പെട്ടു.
61
00:05:32,400 --> 00:05:35,000
അപ്പോൾ എൻ്റെ വിശ്രമം തടസ്സപ്പെടുത്താൻ നിങ്ങൾക്ക് ഭയമില്ലേ?
62
00:05:35,000 --> 00:05:38,200
നിങ്ങൾ മത്സരിക്കുന്നില്ല. നിങ്ങൾ അത് അർഹിക്കുന്നില്ല.
63
00:05:43,600 --> 00:05:47,600
സത്യസന്ധമായി, ആ മത്സരത്തിന് ശേഷം,
64
00:05:47,600 --> 00:05:50,300
നിങ്ങൾ ഒരു തിരിച്ചുവരവ് നടത്തുമെന്ന് ഞാൻ ശരിക്കും പ്രതീക്ഷിച്ചു.
65
00:05:50,300 --> 00:05:52,200
അന്ന് ഞങ്ങൾ ഭാഗ്യവാന്മാരായിരുന്നു.
66
00:05:52,200 --> 00:05:57,400
ആ അഞ്ചുപേരും ഒരേ ക്ലബ്ബിൽ നിന്നുള്ളവരല്ല, പരസ്പരം നിശ്ശബ്ദമായ ധാരണയും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. നേരിയ വ്യത്യാസത്തിൽ ഞങ്ങൾ വിജയിച്ചു.
67
00:05:57,400 --> 00:05:59,400
എനിക്ക് ഇനി കഴിയില്ല, കൊച്ചു മി.
68
00:05:59,400 --> 00:06:02,600
ഒരു നായകൻ ഇതിനകം തൻ്റെ പ്രതാപം കഴിഞ്ഞിരിക്കുന്നു!
69
00:06:02,600 --> 00:06:06,500
ഞാൻ എൻ്റെ പ്രൈമറി കഴിഞ്ഞു, നിങ്ങൾ അല്ല!
70
00:06:20,800 --> 00:06:23,700
നിങ്ങൾക്ക് ഇനി മത്സരിക്കാൻ താൽപ്പര്യമില്ലേ?
71
00:06:23,700 --> 00:06:25,600
ഇല്ല.
72
00:06:25,600 --> 00:06:28,800
നിങ്ങൾ ശരിക്കും പിടിവാശിയാണ്.
73
00:06:30,800 --> 00:06:33,800
വ്യക്തിഗത ഇവൻ്റുകൾ ചെയ്യുന്നതിനെക്കുറിച്ച്?
74
00:06:34,550 --> 00:06:36,580
അത് മറന്നേക്കൂ.
75
00:06:37,500 --> 00:06:41,700
ഒരു കഷ്ടം, കഷ്ടം!
76
00:06:46,200 --> 00:06:47,840
എനിക്ക് ഇതിനകം 30 വയസ്സായി.
77
00:06:47,840 --> 00:06:51,200
ഞാൻ മത്സരിച്ചാൽ, എനിക്ക് ഏറ്റവും കൂടുതൽ കളിക്കാൻ കഴിയുന്നത് രണ്ട് വർഷം കൂടി.
78
00:06:51,200 --> 00:06:54,800
ബഫിനെപ്പോലെ, അധികകാലം നിലനിൽക്കില്ല.
79
00:06:56,200 --> 00:06:58,700
എന്നാൽ ഞാൻ നയിക്കുന്ന കുട്ടികൾ
80
00:06:58,700 --> 00:07:02,000
കുറഞ്ഞത് പത്ത് വർഷത്തേക്ക് കൂടി മത്സരിക്കാം.
81
00:07:02,000 --> 00:07:04,000
അടിപൊളി.
82
00:07:04,000 --> 00:07:10,400
പത്ത് വർഷം... അവർക്ക് പത്തിലധികം തവണ ഒന്നാം സ്ഥാനം നേടാമായിരുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ നൂറ് ഇരട്ടി വരെ.
83
00:07:12,640 --> 00:07:16,250
ഭൂതകാലം... ഭൂതകാലമാണ്.
84
00:07:17,700 --> 00:07:21,800
ഗൺ ഗോഡിനെ ആളുകൾ ഓർത്തിട്ട് കാര്യമില്ല.
85
00:07:21,800 --> 00:07:24,600
ഇപ്പോൾ ഞാൻ നായകനാകാൻ ശ്രമിക്കുന്നില്ല.
86
00:07:24,600 --> 00:07:29,200
പരിശീലന കേന്ദ്രത്തിൻ്റെ പ്രശസ്തിയാണ് ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നത്.
87
00:07:30,200 --> 00:07:34,200
നിങ്ങൾ ഇവിടെ എൻ്റെ കൂടെ കറങ്ങുന്നത് നിർത്തണം! നല്ല തണുപ്പുള്ളിടത്തെല്ലാം നിങ്ങൾ പോയി താമസിക്കുക.
88
00:07:34,200 --> 00:07:36,260
പരിശീലന മുറിയിലെ കസേരയും നല്ലതാണ്.
89
00:07:36,260 --> 00:07:38,400
മീറ്റിംഗ് റൂമിലെ വലിയ മേശയും നല്ലതാണ്.
90
00:07:38,400 --> 00:07:40,500
മേശ വലുതാണ്. അവിടെ കിടന്നാൽ സുഖമായിരിക്കും.
91
00:07:40,500 --> 00:07:44,300
എനിക്കൊരു ഇടവേള തരൂ. ഞാൻ നിന്നെ ഉറങ്ങാൻ അനുവദിച്ചാലും നിനക്ക് ഉറക്കം വരില്ല.
92
00:07:44,300 --> 00:07:48,500
ഞാൻ സംശയിക്കുന്നു, നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും സോളോയുടെ ഭാഗത്തെക്കുറിച്ച് ആശങ്കാകുലരാണെന്ന്.
93
00:07:49,400 --> 00:07:51,700
വിഷമിക്കാൻ എന്താണ് ഉള്ളത്?
94
00:07:51,700 --> 00:07:55,700
അവർക്ക് മൂന്നാം സ്ഥാനം പോലും നേടാനായില്ലെങ്കിൽ, ഭാവിയിൽ അവൻ എൻ്റെ സഹോദരനാണെന്ന് പറയരുത്.
95
00:07:55,700 --> 00:07:58,800
വരൂ! നമുക്ക് ഉറങ്ങാം!
96
00:08:06,300 --> 00:08:08,500
എൻ്റെ കട്ടിലിൽ പോയി ഉറങ്ങൂ.
97
00:08:08,500 --> 00:08:10,800
ഇവിടെ വളരെ നല്ലതാണ്, ആവശ്യമില്ല.
98
00:08:49,800 --> 00:08:52,320
യായാ! എനിക്ക് ഉറങ്ങാൻ കഴിയുന്നില്ല!
99
00:08:52,320 --> 00:08:54,200
ഞാനും!
100
00:08:54,200 --> 00:08:57,000
ഇപ്പോൾ തിരിഞ്ഞു നോക്കിയപ്പോൾ ഞാൻ നിന്നെ ഉണർത്തുമോ എന്ന് ഭയപ്പെട്ടു. നീ ഉറങ്ങിയിട്ടില്ല എന്ന് നേരത്തെ പറയണമായിരുന്നു.
101
00:08:57,000 --> 00:08:59,400
അതോ... നമുക്ക് ഇപ്പോൾ തന്നെ പോയിക്കൂടെ?
102
00:08:59,400 --> 00:09:01,300
ഇപ്പോൾ തന്നെ?
103
00:09:02,100 --> 00:09:05,200
- സമയം 11 മണി!
- ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ പോയാൽ, അവരുടെ വിശ്രമത്തിന് ഞങ്ങൾ ശല്യപ്പെടുത്തുമോ?
104
00:09:05,200 --> 00:09:08,200
KandK ന് സമീപം 24/7 കൺവീനിയൻസ് സ്റ്റോർ ഉണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം.
105
00:09:08,200 --> 00:09:10,100
നമുക്ക് അവിടെ രാവിലെ വരെ കാത്തിരിക്കാം.
106
00:09:10,100 --> 00:09:14,800
എന്തായാലും നമുക്ക് ഉറങ്ങാൻ പറ്റില്ല. നമ്മൾ ഉറങ്ങുകയും അമിതമായി ഉറങ്ങുകയും ചെയ്താൽ എന്തുചെയ്യും?
107
00:09:14,800 --> 00:09:17,000
നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?
108
00:09:17,000 --> 00:09:19,000
എനിക്ക് ഉറപ്പാണ്!
109
00:10:30,800 --> 00:10:32,700
എഴുന്നേൽക്കുക!
110
00:10:51,670 --> 00:10:54,040
കൊച്ചു മി, എഴുന്നേൽക്കൂ!
111
00:11:01,000 --> 00:11:04,200
നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ടോ?
112
00:11:14,900 --> 00:11:17,900
നിങ്ങൾ അവർക്കായി ഒരു മുഖം തിരിച്ചറിയൽ സംവിധാനം ഏർപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ലേ?
113
00:11:17,900 --> 00:11:19,700
ഞാൻ ചെയ്തു!
114
00:11:20,800 --> 00:11:23,400
എനിക്കായി ഇത് സജ്ജീകരിക്കാൻ മറന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു...
115
00:11:23,400 --> 00:11:27,400
കൊള്ളാം, കുഴപ്പമില്ല! ഞാൻ കുറച്ച് ഭാവങ്ങൾ നടത്തിയാൽ, ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ ആരെയെങ്കിലും പോലെ കാണും, അത് തുറക്കുമോ? ശരിയാണോ?
116
00:11:27,400 --> 00:11:28,800
തുറക്കുക.
117
00:12:06,500 --> 00:12:11,200
ഞാൻ പറഞ്ഞില്ലേ, ഞാൻ ഉച്ചയ്ക്ക് ശേഷം നിന്നെ കൂട്ടി കൊണ്ട് വരാം എന്ന്?
118
00:12:11,200 --> 00:12:15,400
ഞാൻ... ഇന്നലെ രാത്രി ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഇവിടെ എത്തി. അർദ്ധരാത്രിയിൽ.
119
00:12:18,000 --> 00:12:20,400
ഞാൻ... ഞാൻ ഒരു കിടക്ക ചോദിക്കുന്നു. എനിക്ക് കുറച്ച് നേരം ഉറങ്ങണം.
120
00:12:20,400 --> 00:12:23,000
ഓ, എനിക്കറിയാം! അവർക്ക് ഇവിടെ ഒഴിഞ്ഞ സ്ഥലമുണ്ട്. ഞാൻ നിന്നെ അവിടെ എത്തിക്കാം.
121
00:12:23,000 --> 00:12:24,700
ഞാൻ അവളെ അവിടെ കൊണ്ടുവരുന്നു!
122
00:12:27,000 --> 00:12:30,200
കൂടുതൽ നിശബ്ദത പാലിക്കുക! അവർ ഇതുവരെ ഉണർന്നിട്ടില്ല.
123
00:12:30,200 --> 00:12:32,400
നിങ്ങളുടെ ശബ്ദം ഏറ്റവും ഉച്ചത്തിലുള്ളതാണ്!
124
00:12:38,390 --> 00:12:48,040
ടൈമിംഗും സബ്ടൈറ്റിലുകളും നിങ്ങൾക്കായി കൊണ്ടുവന്നത് 🍯 ഹണി സ്റ്റ്യൂഡ് 🐙 സ്ക്വിഡ് ടീം @ വിക്കി
HiDeYuKi KaKaShIയാൽ റിപ്പുചെയ്ത് വീണ്ടും സമന്വയിപ്പിക്കുക
125
00:13:04,400 --> 00:13:06,600
ഞാൻ വരുന്നു, വരുന്നു! വഴിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക!
126
00:13:06,600 --> 00:13:12,100
ഓ എന്റെ ദൈവമേ! നിങ്ങൾ ഇവിടെ കാപ്പി ഉണ്ടാക്കുകയാണോ അതോ മെഷീൻ പൊളിക്കുകയാണോ?
127
00:13:12,100 --> 00:13:16,000
നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യുന്നത് ഇങ്ങനെയല്ല! ഇത് എങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ മുമ്പ് പഠിപ്പിച്ചു, നിങ്ങൾ മറന്നോ?
128
00:13:18,900 --> 00:13:21,400
ഇവിടെ നോക്കൂ, ഇത് ഇതുപോലെയാണ്!
129
00:13:23,000 --> 00:13:24,900
നിങ്ങൾ കണ്ടിരുന്നോ?
130
00:13:26,400 --> 00:13:28,600
മറക്കുക, മറക്കുക! എന്തായാലും നിങ്ങൾ അവിടെ നിൽക്കുന്നത് എന്നെ സഹായിക്കില്ല.
131
00:13:28,600 --> 00:13:30,800
നിങ്ങൾ. അവിടെ പോയി ഇരിക്ക്.
132
00:13:30,800 --> 00:13:34,400
ഞാൻ ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ ഞാൻ അത് കൊണ്ടുപോകാം, ശരി?
133
00:13:46,000 --> 00:13:50,200
♫ എൻ്റെ ഹൃദയമിടിപ്പ് നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് അടിച്ചത്? ♫
134
00:13:50,200 --> 00:13:53,900
♫ നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകളിലേക്ക് ഒരു ഡോക്ക് ആയി ഉടൻ നീങ്ങാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ♫
135
00:13:53,900 --> 00:13:56,400
നിങ്ങൾക്ക് ഇതുവരെ അത് നോക്കാൻ കഴിയില്ല!
136
00:13:58,800 --> 00:14:01,500
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? ഞാൻ നിങ്ങളെ ഇതുവരെ നോക്കാൻ അനുവദിച്ചില്ല!
137
00:14:02,300 --> 00:14:04,000
ഞാൻ നിങ്ങളെ നോക്കാൻ അനുവദിക്കുമ്പോൾ, നോക്കൂ!
138
00:14:04,000 --> 00:14:06,000
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ കൗണ്ട്ഡൗൺ!
139
00:14:06,000 --> 00:14:07,200
- മൂന്ന്...
- ഒന്ന്!
140
00:14:07,200 --> 00:14:09,900
- രണ്ട്! ഒന്ന്!
141
00:14:11,000 --> 00:14:14,200
♫ എനിക്ക് എത്ര കൂടുതൽ ചിന്തകൾ ആവശ്യമാണ് ♫
142
00:14:14,200 --> 00:14:20,600
♫ അപ്പോൾ എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ആലിംഗനം കുത്തകയാക്കാൻ കഴിയുമോ? ♫
143
00:14:20,600 --> 00:14:22,900
എത്ര കാലമായി നിങ്ങൾ ഇത് പഠിച്ചു?
144
00:14:22,900 --> 00:14:24,200
ഒരുപക്ഷെ അത്രയും കാലം ആയിരിക്കില്ല.
145
00:14:24,200 --> 00:14:27,000
എന്തായാലും ശൈത്യകാല അവധിക്കാലത്ത് ഞാൻ വെറുതെയിരുന്നു
146
00:14:27,000 --> 00:14:31,200
ഒന്നും ചെയ്യാനുണ്ടായിരുന്നില്ല. അതിനാൽ ഞാൻ കുറച്ച് ലാറ്റെ ആർട്ട് പഠിച്ചു, അത് എങ്ങനെ വേഗത്തിൽ ചെയ്യാമെന്ന് ഞാൻ പഠിച്ചു.
147
00:14:31,200 --> 00:14:34,100
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് അറിയാത്ത എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ?
148
00:14:34,100 --> 00:14:38,000
അത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യമാണ്... എല്ലാം എങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയാമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
149
00:14:38,000 --> 00:14:42,000
ഒന്നുണ്ട്. CTF!
150
00:14:43,760 --> 00:14:45,470
ഇത് നല്ലതാണോ?
151
00:14:47,400 --> 00:14:51,400
അത്... മോശമല്ല!
152
00:14:54,000 --> 00:14:57,800
നിങ്ങളോട് ഒരു ചോദ്യം ചോദിക്കുന്നു. നമ്മൾ ശരിക്കും വിധിക്കപ്പെട്ടവരാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നില്ലേ?
153
00:14:57,800 --> 00:14:59,600
നമ്മൾ ആണോ?
154
00:14:59,600 --> 00:15:03,800
തീർച്ചയായും ഞങ്ങൾ! ഞങ്ങൾ തമ്മിൽ ആദ്യമായി കണ്ടപ്പോൾ നിങ്ങൾ വല്ലാത്ത മാനസികാവസ്ഥയിലായിരുന്നു.
155
00:15:03,800 --> 00:15:07,200
നിങ്ങൾ എൻ്റെ ചെറിയ സഹോദരൻ്റെ ഇൻ്റർനെറ്റ് കഫേ തിരഞ്ഞെടുത്തു, അതിൻ്റെ ഫലമായി ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടി.
156
00:15:07,200 --> 00:15:09,800
രണ്ടാം തവണ, ഗ്വാങ്ഷൂവിൽ. നിങ്ങൾ ഗ്വാങ്ഷൂവിലായിരുന്നു. ഞാനും ഗ്വാങ്ഷൂവിലായിരുന്നു.
157
00:15:09,800 --> 00:15:11,700
പിന്നെ ഞങ്ങൾ വീണ്ടും കണ്ടുമുട്ടി!
158
00:15:11,700 --> 00:15:14,000
മൂന്നാമത്തെ തവണ, ഇപ്പോൾ!
159
00:15:14,000 --> 00:15:17,200
പ്രവേശന കവാടത്തിൽ ഞാൻ എങ്ങനെ അകത്തേക്ക് വരുമെന്നതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കുകയായിരുന്നു, അപ്പോൾ നിങ്ങൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു!
160
00:15:17,200 --> 00:15:21,700
ദൈവം മനഃപൂർവം ക്രമീകരിച്ചത് പോലെ! നമ്മൾ ശരിക്കും വിധിച്ചവരല്ലേ?
161
00:15:23,400 --> 00:15:24,800
ഈ കോഫി മോശമല്ല.
162
00:15:24,800 --> 00:15:26,200
എൻ്റെ ചോദ്യത്തിന് നേരിട്ട് ഉത്തരം നൽകുക!
163
00:15:26,200 --> 00:15:29,800
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കുന്നു, ഞങ്ങൾ ശരിക്കും വിധിക്കപ്പെട്ടവരല്ലേ?
164
00:15:30,500 --> 00:15:32,200
നിനക്ക് ഉറക്കം വരുന്നില്ലേ?
165
00:15:32,200 --> 00:15:34,800
എനിക്ക് ഉറക്കം വരുന്നു... ഇന്നലെ രാത്രി മുഴുവൻ ഞാൻ ഉറങ്ങിയില്ല.
166
00:15:34,800 --> 00:15:37,800
മുതുകിൽ വല്ലാത്ത നേരം ഞാൻ ഇരുന്നു. എനിക്ക് എങ്ങനെ ഉറക്കം വരാതിരിക്കും?
167
00:15:37,800 --> 00:15:42,200
നിങ്ങൾ കയറി ഉറങ്ങേണ്ടതുണ്ടോ? അല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് മത്സരം കാണാനുള്ള ഊർജ്ജം ഉണ്ടാകില്ല.
168
00:15:42,200 --> 00:15:45,200
നിങ്ങൾ ഈ കോഫി കഴിക്കുന്നത് വരെ ഞാൻ കാത്തിരിക്കും, എന്നിട്ട് ഞാൻ പോകാം.
169
00:15:46,000 --> 00:15:47,300
പിന്നെ, ഞാൻ അത് കുടിച്ച് തീർന്നില്ലായിരിക്കാം.
170
00:15:47,300 --> 00:15:49,400
എന്തുകൊണ്ട്?
171
00:15:49,400 --> 00:15:52,700
നീ എനിക്കായി ഉണ്ടാക്കിയ ഈ ഹൃദയം കുടിക്കാൻ ഞാൻ വെറുക്കുന്നു.
172
00:15:56,230 --> 00:15:58,000
നമ്മൾ ശരിക്കും വിധിച്ചവരല്ലേ?
173
00:15:58,000 --> 00:16:02,300
നമ്മൾ ശരിക്കും വിധിച്ചവരല്ലേ? ശരിക്കും വിധിയുണ്ടോ? ശരിക്കും വിധിയുണ്ടോ? ശരിക്കും വിധിയുണ്ടോ?
174
00:16:02,300 --> 00:16:03,400
- അത് ഒഴുകുന്നു!
- എനിക്ക് മറുപടി നൽകൂ!
- അത് ഒഴുകുന്നു!
175
00:16:03,400 --> 00:16:04,500
- ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്നോട് പറഞ്ഞില്ല!
- അത് ഒഴുകുന്നു!
176
00:16:04,500 --> 00:16:07,800
- നമ്മൾ ശരിക്കും വിധിച്ചവരല്ലേ? നമുക്ക് വിധിയുണ്ടോ ഇല്ലയോ?
- അതെ, അതെ, അതെ.
177
00:16:07,800 --> 00:16:10,200
- നമുക്ക് വിധിയുണ്ടോ ഇല്ലയോ?
- അതെ!
178
00:16:10,200 --> 00:16:13,600
നമ്മൾ ആണോ ഇല്ലയോ?
179
00:16:13,600 --> 00:16:17,600
♫ നിശബ്ദമായി പറയുന്നു: ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു ♫
180
00:16:17,600 --> 00:16:21,600
♫ നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് പോകാം, നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് പോകാം, നിങ്ങളെ എൻ്റെ കൈകളിൽ പിടിച്ച് ♫
181
00:16:21,600 --> 00:16:25,600
♫ കൈകൾ പിടിച്ച്, കൈകൾ പിടിച്ച്, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അരികിൽ നിൽക്കും ♫
182
00:16:25,600 --> 00:16:29,600
♫ ഈ നിമിഷത്തിൽ സമയം അവസാനിക്കും ♫
183
00:16:29,600 --> 00:16:33,100
♫ നിശബ്ദമായി നിങ്ങളോട് പറയുന്നു: ♫
184
00:16:33,100 --> 00:16:36,500
♫ ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു ♫
ഉണരൂ, ഉണരൂ!
185
00:16:37,300 --> 00:16:39,400
എത്രയാണ് സമയം?
186
00:16:46,400 --> 00:16:48,000
സമയം 8 മണി.
187
00:16:48,000 --> 00:16:51,500
പിന്നെ കുറച്ചു നേരം കൂടി ഉറങ്ങാം.
188
00:17:01,400 --> 00:17:03,600
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇവിടെ?!
189
00:17:03,600 --> 00:17:07,000
നിങ്ങൾ ഇവിടെ ടെലിപോർട്ട് ചെയ്തോ? നിങ്ങൾ വീട്ടിലിരിക്കേണ്ടതല്ലേ?
190
00:17:07,000 --> 00:17:08,400
മാത്രമല്ല, യായ നിങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ ഇല്ലേ?
191
00:17:08,400 --> 00:17:10,300
ഞാൻ...ഞാൻ...ഞാൻ...
192
00:17:10,300 --> 00:17:13,600
ദൈവമേ. ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം! Mi Shaofei ഇപ്പോഴും എൻ്റെ കിടക്കയിലാണെന്ന് ഞാൻ മറന്നു! ഓ എന്റെ ദൈവമേ.
193
00:17:13,600 --> 00:17:15,800
ഇത് ശരിക്കും അരോചകമാണ്. ഞാൻ-ഞാൻ പല്ല് തേക്കാനും മുഖം കഴുകാനും ബാത്ത്റൂമിലേക്ക് പോകുന്നു!
194
00:17:15,800 --> 00:17:17,200
W-w-Wight! യായ എവിടെ? യായ
195
00:17:17,200 --> 00:17:21,800
അവൾ... അവൾ ഒരുമിച്ചാണ് ഇവിടെ വന്നത്. എസ്-അവൾ മറ്റേ മുറിയിൽ ഉറങ്ങുകയാണ്, വിഷമിക്കേണ്ട.
196
00:17:24,700 --> 00:17:27,900
ഹാൻ ഷാംഗ്യാൻ, നിങ്ങൾ ശരിക്കും എന്നെ ഒരു പുരുഷനായി കരുതുന്നില്ലേ?
197
00:17:27,900 --> 00:17:30,100
അവൾ ഉറങ്ങാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയേണ്ടതായിരുന്നു, ഞാൻ മറ്റെവിടെയെങ്കിലും പോകുമായിരുന്നു!
198
00:17:30,100 --> 00:17:34,300
നിങ്ങൾ എൻ്റെ കാമുകിയോട് എന്തെങ്കിലും ചെയ്തോ എന്ന് ഞാൻ പോലും ചോദിച്ചിട്ടില്ല, നിങ്ങൾ ഇതിനകം തന്നെ യജമാനനെപ്പോലെ അഭിനയിക്കുകയാണോ?
199
00:17:34,300 --> 00:17:36,400
ഞാൻ, യജമാനൻ, പോകുന്നു.
200
00:17:36,400 --> 00:17:38,300
മി ഷാഫീ!
201
00:17:42,600 --> 00:17:44,700
ടോങ് നിയാൻ, ക്ഷമിക്കണം.
202
00:17:44,700 --> 00:17:48,900
ഇന്നലെ രാത്രി ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും അമിതമായി കുടിച്ചു, അവൻ എൻ്റെ കട്ടിലിൽ ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ അറിഞ്ഞില്ല. ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം.
203
00:17:48,900 --> 00:17:52,800
ഇത്തവണ ഞാൻ നിന്നോട് ക്ഷമിക്കും. അടുത്ത തവണ ഇനി ഇങ്ങനെ ആകാൻ പറ്റില്ല, മനസ്സിലായോ?
204
00:17:52,800 --> 00:17:54,900
ഞാൻ നിനക്കൊരു ടൂത്ത് ബ്രഷ് തരാം.
205
00:18:01,800 --> 00:18:04,800
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഇത്രയധികം ഒറ്റത്തവണ ടൂത്ത് ബ്രഷുകൾ ഉള്ളത്?
206
00:18:04,800 --> 00:18:06,000
ഞാൻ പലപ്പോഴും ബിസിനസ്സ് യാത്രകൾക്ക് പോകാറുണ്ട്.
207
00:18:06,000 --> 00:18:09,700
അതിനാൽ ഞാൻ ഇവ തയ്യാറാക്കിയതിനാൽ ഇത് കൂടുതൽ സൗകര്യപ്രദമായിരിക്കും.
208
00:18:11,000 --> 00:18:14,900
ഇത് ശരിക്കും വീടാണെന്ന് തോന്നുന്നില്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നുണ്ടോ?
209
00:18:14,900 --> 00:18:17,900
നിങ്ങൾ വളരെ തിരക്കിലാണോ, പായ്ക്ക് ചെയ്യാൻ സമയമില്ലേ?
210
00:18:17,900 --> 00:18:21,800
പാക്ക് ചെയ്യാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ ഒരാളെ നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തണമെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു.
211
00:18:21,800 --> 00:18:25,650
അപ്പോൾ ഒരിക്കൽ മാത്രം ഉപയോഗിക്കാവുന്ന ഈ ടൂത്ത് ബ്രഷുകൾ വീണ്ടും ഉപയോഗിക്കേണ്ടതില്ല.
212
00:18:26,400 --> 00:18:27,800
ശരി.
213
00:18:27,800 --> 00:18:32,300
ഭാവിയിൽ ഞാൻ പാക്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ, എന്നെ സഹായിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ വിളിക്കും.
214
00:18:34,000 --> 00:18:35,980
എൻ്റെ മാനസികാവസ്ഥയെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു!
215
00:18:36,800 --> 00:18:38,600
ഹാൻ ഷാംഗ്യാൻ!
216
00:18:40,800 --> 00:18:42,800
ഒരു അടിയന്തിര കാര്യമുണ്ട്.
217
00:18:46,400 --> 00:18:50,000
- നിനക്ക് എങ്ങനെയിരിക്കുന്നു?
- ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു.
- നിങ്ങൾക്ക് ആശുപത്രിയിൽ പോകേണ്ടതുണ്ടോ?
- കുറച്ചുകൂടി വെള്ളം!
218
00:18:50,000 --> 00:18:52,200
എനിക്ക് മത്സരിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്.
219
00:18:52,200 --> 00:18:54,000
എന്ത് സംഭവിച്ചു?
220
00:18:55,600 --> 00:18:58,000
നിങ്ങളുടെ പഴയ രോഗം ജ്വലിക്കുന്നുണ്ടോ?
221
00:18:58,000 --> 00:19:00,600
അതൊരു വലിയ കാര്യമല്ല. ഞാൻ മരിക്കില്ല.
222
00:19:00,600 --> 00:19:03,600
നിങ്ങൾ ഇതിനകം വയറ്റിലെ അൾസറിന് മരുന്ന് കഴിക്കുന്നു, അത് ഗുരുതരമല്ലേ?
223
00:19:06,350 --> 00:19:08,420
നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?
224
00:19:09,800 --> 00:19:11,600
ഒരാളുടെ വില്ലിന് നമുക്ക് രണ്ട് ചരടുകൾ വേണം.
225
00:19:11,600 --> 00:19:14,070
നിങ്ങൾ ഗ്രണ്ടിനെ ആശുപത്രിയിലേക്ക് കൊണ്ടുവരിക. മറ്റെല്ലാവരും ഒരു മീറ്റിംഗിനായി പുറത്തിറങ്ങി.
226
00:19:14,070 --> 00:19:16,200
ആളുകളെ കൈമാറ്റം ചെയ്യുന്ന കാര്യം ഞങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്യും.
227
00:19:16,200 --> 00:19:18,230
ബോസ്! ഞാൻ കയറാത്തത് പോലെയല്ല
228
00:19:18,230 --> 00:19:20,200
ഞാൻ രോഗിയായിരുന്നപ്പോൾ.
229
00:19:21,300 --> 00:19:23,800
എനിക്ക് സുഖമാണ്. മരുന്ന് കഴിച്ചാൽ ശരിയാകും.
230
00:19:23,800 --> 00:19:26,700
നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ മരുന്ന് കഴിക്കാൻ കഴിയില്ല! നിങ്ങൾ അത് എടുത്തു!
231
00:19:29,160 --> 00:19:31,800
ആദ്യം വിശ്രമിക്കൂ. അധികം ചിന്തിക്കരുത്.
232
00:19:31,800 --> 00:19:33,300
മറ്റെല്ലാവരും ഒരു മീറ്റിംഗിന് പുറത്തേക്ക് വരുന്നു.
233
00:19:33,300 --> 00:19:35,900
ബോസ്! ബോസ്!
234
00:19:35,900 --> 00:19:38,300
ബോസ്!
235
00:19:40,200 --> 00:19:44,600
ബോസ്! എനിക്ക് ഫൈനലിൽ കളിക്കണം.
236
00:19:44,600 --> 00:19:47,400
ഞാൻ നിങ്ങളോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു, എന്നെ മാറ്റരുത്.
237
00:19:47,400 --> 00:19:51,200
ഈ ദിവസം വരാൻ, ഞാൻ എത്ര നാളായി കാത്തിരുന്നു എന്നറിയുമോ?
238
00:19:51,200 --> 00:19:54,100
മൂന്ന് വർഷം. മൂന്ന് വർഷം കഴിഞ്ഞു!
239
00:19:54,100 --> 00:19:57,500
ഈ ഒരു നിമിഷത്തേക്ക് മാത്രം. പിന്നെ നിങ്ങൾ എന്നെ മാറ്റാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
240
00:19:57,500 --> 00:20:01,600
എനിക്ക് അസുഖം വന്നാലും കയറാം. എനിക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയും, ബോസ്!
241
00:20:01,600 --> 00:20:06,000
എല്ലാ ദിവസവും ഞാൻ പരിശീലിക്കുന്നു, എല്ലാ ദിവസവും ഞാൻ പരിശീലിക്കുന്നു!
242
00:20:06,000 --> 00:20:10,700
ഞാൻ നിങ്ങളോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു, ബോസ്! എന്നെ മാറ്റരുത്!
243
00:20:13,000 --> 00:20:14,800
നീ എന്തിനാ കരയുന്നത്?
244
00:20:16,000 --> 00:20:18,800
ഇന്ന് ഈ മത്സരത്തിൽ നമ്മൾ ജയിച്ചാലും തോറ്റാലും
245
00:20:18,800 --> 00:20:22,700
ലോക ഫൈനൽ മത്സരത്തിലേക്കുള്ള ടിക്കറ്റ് ഞങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്.
246
00:20:22,700 --> 00:20:24,050
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ആദ്യം സുഖം പ്രാപിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
247
00:20:24,050 --> 00:20:27,400
സുഖം പ്രാപിച്ചു കഴിഞ്ഞാൽ ആ സമയത്ത് കളിച്ചാൽ അങ്ങനെ തന്നെയല്ലേ?
248
00:20:28,400 --> 00:20:30,600
എന്നാൽ ഇത് ഞങ്ങളുടെ ഹോം ഗെയിം ആണ്!
249
00:20:30,600 --> 00:20:33,000
തോറ്റാൽ നമ്മൾ എന്ത് ചെയ്യും?
250
00:20:33,000 --> 00:20:37,200
നിങ്ങൾ അതെല്ലാം ആണെന്ന് നിങ്ങൾ ശരിക്കും കരുതുന്നുണ്ടോ? നിങ്ങളുടെ ടീമംഗങ്ങളെ നിങ്ങൾക്ക് വിശ്വാസമില്ലേ?
251
00:20:37,200 --> 00:20:41,200
നിങ്ങൾ ഇല്ലെങ്കിൽ, അവർക്ക് ഇപ്പോഴും ഒന്നാം സ്ഥാനം ലഭിക്കും.
252
00:20:41,200 --> 00:20:43,000
ഇനി കരയരുത്.
253
00:20:43,000 --> 00:20:45,600
കൊച്ചു മി, അവനെ ഹോസ്പിറ്റലിൽ കൊണ്ടുവന്ന് നോക്ക്.
254
00:20:45,600 --> 00:20:48,000
നന്നായി വിശ്രമിക്കൂ. മറ്റെല്ലാവരും ഒരു മീറ്റിംഗിന് പുറത്തേക്ക് വരുന്നു.
255
00:20:48,000 --> 00:20:49,490
ബോസ്!
256
00:20:50,400 --> 00:20:53,300
- മുറുമുറുപ്പ്!
- മുറുമുറുപ്പ്!
257
00:20:53,300 --> 00:20:55,800
- 97, ആംബുലൻസിനെ വിളിക്കുക.
- മുറുമുറുപ്പ്! മുറുമുറുപ്പ്!
258
00:20:55,800 --> 00:20:57,600
- പോകൂ!
- ശരി!
259
00:20:59,400 --> 00:21:03,300
മുൻവശത്തെ കോണിപ്പടിയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുന്നത് കൂടുതൽ സൗകര്യപ്രദമായിരിക്കും. മുൻഭാഗം.
260
00:21:04,700 --> 00:21:09,200
നിങ്ങൾ അവൻ്റെ കൂടെ പോകണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. ഈ കുട്ടി ധാർഷ്ട്യവും മത്സരബുദ്ധിയുമാണ്, അവനെ നോക്കൂ.
261
00:21:10,200 --> 00:21:11,800
ഞാൻ പോകാം.
262
00:21:15,600 --> 00:21:17,000
വു ബായ് എവിടെയാണ്?
263
00:21:17,000 --> 00:21:19,400
ടീം ക്യാപ്റ്റനും ഒരാളും രാവിലെ ഓട്ടത്തിനായി പുറപ്പെട്ടു.
264
00:21:19,400 --> 00:21:20,800
തിരിച്ചുവരാൻ എല്ലാവരേയും വിളിക്കുക. ഒരു മീറ്റിംഗ് നടത്തുന്നു.
265
00:21:20,800 --> 00:21:22,740
ശരി, ഞാൻ പോയി വിളിക്കാം.
266
00:21:31,600 --> 00:21:34,030
ബോസ്. എല്ലാവരും ഇവിടെയുണ്ട്.
267
00:21:34,800 --> 00:21:36,610
നിങ്ങൾ എന്നെ അന്വേഷിക്കുകയായിരുന്നോ, ബോസ്?
268
00:21:38,500 --> 00:21:42,000
ചില തയ്യാറെടുപ്പുകൾ നടത്തുക. പിന്നീട്, നിങ്ങൾ ഗ്രണ്ടിൻ്റെ പേരിൽ സ്റ്റേജിൽ കയറും.
269
00:21:42,000 --> 00:21:43,640
ഞാനോ?
270
00:21:44,200 --> 00:21:48,100
ഞാൻ-ഞാൻ... പക്ഷേ... ഞാനും ഗ്രണ്ടും വളരെ കുറച്ച് റാങ്കിംഗിൽ വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
271
00:21:48,100 --> 00:21:51,400
ഗ്രൻ്റിന് പോകാൻ കഴിയില്ല. നീയല്ലാതെ വേറെ ആരുണ്ട്?
272
00:21:51,400 --> 00:21:52,800
പക്ഷേ...
273
00:21:52,800 --> 00:21:54,600
നിങ്ങൾ ഇതിനകം ദേശീയ മത്സരത്തിൽ കളിച്ചിട്ടുണ്ട്, നിങ്ങൾ എന്തിനെയാണ് ഭയപ്പെടുന്നത്?
274
00:21:54,600 --> 00:21:56,400
അത്.. അതേ അല്ല ബോസ്.
275
00:21:56,400 --> 00:22:00,500
വിഡ്ഢിത്തം പറയുന്നത് നിർത്തുക. അവിടെ ഇരിക്ക്.
276
00:22:07,250 --> 00:22:09,830
സാധാരണയായി ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് പരിശീലിക്കുന്നു,
277
00:22:09,830 --> 00:22:12,620
അതിനാൽ ഞാൻ ഇനി അസംബന്ധം പറയാൻ പോകുന്നില്ല.
278
00:22:12,620 --> 00:22:17,160
ഇന്നത്തെ മത്സരത്തിൻ്റെ ഫലം പ്രധാനമല്ലെന്ന് ഞാൻ ഗ്രണ്ടിനോട് പറയുകയായിരുന്നു.
279
00:22:17,160 --> 00:22:21,660
കാരണം ലോകമത്സരത്തിൽ പ്രവേശിക്കാനുള്ള സ്ഥലം ഞങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം ലഭിച്ചു.
280
00:22:21,660 --> 00:22:26,880
പക്ഷേ...ഇന്നത്തെ മത്സരത്തിൽ നിന്ന് ഇത് മനസ്സിലാക്കുക.
281
00:22:26,880 --> 00:22:32,420
പ്രധാന മത്സരത്തിന്, നിങ്ങൾ എല്ലാവരും എനിക്ക് ചാമ്പ്യൻഷിപ്പ് നൽകണം. വേറെ വഴിയില്ല. നിങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കും എന്നെ മനസ്സിലായോ?
282
00:22:32,420 --> 00:22:34,620
അതെ!
283
00:22:34,620 --> 00:22:37,960
മുന്നോട്ട് പോയി കുറച്ച് റൗണ്ടുകൾ തുറന്ന് ഏകോപിപ്പിക്കുന്നതിന് കുറച്ച് പരിശീലിക്കുക.
284
00:22:37,960 --> 00:22:41,140
ഇന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മാനേജർ ആയിരിക്കും, മുഴുവൻ സമയവും നിങ്ങളെ അനുഗമിക്കും.
285
00:22:41,140 --> 00:22:43,010
എല്ലാം ശരി.
286
00:22:49,400 --> 00:22:52,860
ക്യാപ്റ്റൻ, ഞങ്ങൾക്ക് പെട്ടെന്ന് ഈ സംഭവത്തിൻ്റെ വഴിത്തിരിവുണ്ടായി.
287
00:22:52,860 --> 00:22:54,970
നിങ്ങൾ അത് സഹിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
288
00:22:56,670 --> 00:23:00,280
നിങ്ങൾ സാധാരണ ചെയ്യുന്നതുപോലെ ചെയ്യുക, ഞാൻ ഇവിടെ ഉണ്ടാകും.
289
00:23:00,280 --> 00:23:01,620
നമുക്ക് പോകാം.
290
00:23:03,470 --> 00:23:05,320
അതിനുമുമ്പ് അംഗങ്ങളെ മാറ്റുന്നതിൽ ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ പരിശ്രമം പാഴാക്കി.
291
00:23:05,320 --> 00:23:09,440
ദേശീയ തലത്തിൽ ഞങ്ങൾ ഇതിനെ താരതമ്യം ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, ഇത് ഗ്രണ്ട് മാറ്റാൻ ബഫ് ഉപയോഗിക്കുന്നതു പോലെയാണ്.
292
00:23:09,440 --> 00:23:11,700
മറ്റൊരു ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള കളിക്കാരനെ മാറ്റാൻ ഒരു ഉയർന്ന ലെവൽ പ്ലേയർ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
293
00:23:11,700 --> 00:23:15,490
മുഴുവൻ ടീമും യഥാർത്ഥ കഴിവ് ഉയർത്തിയില്ല.
294
00:23:15,490 --> 00:23:19,240
ബഫ് റാങ്കാണ്
295
00:23:19,240 --> 00:23:20,910
എന്നാൽ ഒന്നാലോചിച്ചു നോക്കൂ,
296
00:23:20,910 --> 00:23:23,770
പ്രായം, റിഫ്ലെക്സ്, നിശബ്ദ ധാരണ എന്നിവയുടെ അടിസ്ഥാനം പരിഗണിക്കുകയാണെങ്കിൽ.
297
00:23:23,770 --> 00:23:29,790
- നിയാൻ നിയാൻ! നിങ്ങൾ പോകാത്ത കാര്യം പോകൂ. ഞാൻ അമിതമായി ഉറങ്ങുകയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.
- അതെങ്ങനെ സാധ്യമാകും?
298
00:23:29,790 --> 00:23:32,910
ഞാൻ നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തിയില്ല, അല്ലേ?
299
00:23:32,910 --> 00:23:35,070
അതെങ്ങനെ ആയിരിക്കും?
300
00:23:35,070 --> 00:23:39,000
നിങ്ങൾ കുറച്ച് സമയം ആസ്വദിക്കൂ. ഏകദേശം 11:30 am ഉച്ചഭക്ഷണത്തിനായി കോൺഫറൻസ് റൂമിലേക്ക് വരൂ.
301
00:23:43,200 --> 00:23:44,630
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?
302
00:23:44,630 --> 00:23:46,300
ഗ്രൻ്റിന് പെട്ടെന്ന് അസുഖം വന്നു.
303
00:23:46,300 --> 00:23:48,570
അദ്ദേഹത്തിന് മത്സരിക്കാൻ കഴിയില്ല, പകരം വയ്ക്കണം.
304
00:23:48,570 --> 00:23:50,720
ഇന്ന് അസുഖം വരുന്നുണ്ടോ?
305
00:23:50,720 --> 00:23:54,360
അത് ശരിയാണ്. അവർ ഇപ്പോൾ ആകെ അരാജകത്വത്തിലാണ്.
306
00:24:01,200 --> 00:24:04,730
അതെ, ഞങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?
307
00:24:04,730 --> 00:24:06,690
എനിക്കറിയില്ല.
308
00:24:07,820 --> 00:24:10,580
[ഏഷ്യൻ പസഫിക് മേഖല ഫൈനൽ മത്സരം. ]
309
00:24:34,730 --> 00:24:37,200
എസ്പി വിജയിച്ചു!
310
00:24:37,200 --> 00:24:40,250
എസ്പിക്ക് അഭിനന്ദനങ്ങൾ, അവർ ആദ്യ റൗണ്ടിൽ വിജയിച്ചു.
311
00:24:40,250 --> 00:24:44,180
ഈ സീസണിലെ മത്സരത്തിൽ അവർക്ക് മൂന്നാം സ്ഥാനം ലഭിച്ചു.
312
00:24:44,180 --> 00:24:48,170
ചെറുപ്പത്തിൽ നിങ്ങൾ കഠിനമായി പോരാടിയിട്ടുണ്ട്. എസ്പിക്ക് ഒരു ടോസ്റ്റ് ഉണ്ടാക്കാം.
313
00:24:57,840 --> 00:25:01,980
[പത്തു വർഷത്തെ ഇതിഹാസം, ചൈനയുടെ പൂജ്യം മണിക്കൂർ. ]
314
00:25:05,200 --> 00:25:07,820
അവസാനം ഇന്നുവരെ നടന്നു.
315
00:25:07,820 --> 00:25:10,670
അവൻ്റെ മുഖത്ത് അഭിമാനത്തിൻ്റെ ഭാവം ഞാൻ കണ്ടു.
316
00:25:10,670 --> 00:25:14,670
അവൻ ഹാൻ ഷാംഗ്യാൻ ആണ്. അവൻ എൻ്റെ മനുഷ്യനാണ്.
317
00:25:14,670 --> 00:25:19,240
എൻ്റെ ആദ്യ ചാമ്പ്യൻഷിപ്പായ ചാമ്പ്യൻ റിംഗിൽ നിന്ന് എനിക്ക് ലഭിച്ച സമ്മാനമാണിത്.
318
00:25:20,880 --> 00:25:23,220
ഇത് അൽപ്പം വലുതായിരിക്കാം. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ധരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞേക്കില്ല.
319
00:25:23,220 --> 00:25:25,070
എനിക്ക് ഇത് ധരിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ആരാണ് പറഞ്ഞത്?
320
00:25:25,070 --> 00:25:28,640
ഞാനത് എൻ്റെ ബ്രേസ്ലെറ്റിൽ ഇടാം, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു ബ്രേസ്ലെറ്റ് വാങ്ങി അവിടെ തൂക്കിയിടാം. എല്ലാം നല്ലതാണ്.
321
00:25:28,640 --> 00:25:31,050
അവൻ തീർച്ചയായും തൻ്റെ സ്വപ്നം പൂർത്തീകരിക്കും,
322
00:25:31,050 --> 00:25:33,850
കാരണം അവൻ വളരെയധികം പരിശ്രമിച്ചു.
323
00:25:33,850 --> 00:25:36,280
അവൻ വളരെ മികച്ചവനാണ്.
324
00:25:38,570 --> 00:25:40,240
നമുക്ക് വിവാഹം കഴിക്കാം.
325
00:25:40,240 --> 00:25:43,340
♫ ഒരിക്കൽ നീയാണ് എൻ്റെ ഏക കോർഡിനേറ്റ് എന്ന് എൻ്റെ മനസ്സ് ഉറപ്പിച്ചാൽ ♫
326
00:25:43,340 --> 00:25:44,340
വിവാഹം കഴിക്കൂ.
327
00:25:44,340 --> 00:25:47,050
അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ നിർദ്ദേശത്തോട് അതെ എന്ന് പറയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല,
328
00:25:47,050 --> 00:25:50,610
ഈ സമയമാണ് ഞാൻ കാത്തിരിക്കുന്നതെന്ന് ഞാൻ കരുതി.
329
00:25:50,610 --> 00:25:53,480
നമുക്ക് ഏറ്റവും അഭിമാനിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഈ നിമിഷം.
330
00:25:53,480 --> 00:25:57,970
ഹാൻ ഷാംഗ്യാൻ.
331
00:25:57,970 --> 00:26:01,530
നമുക്ക് വിവാഹം കഴിക്കാം.
♫ ഒരു ദമ്പതികൾ പരസ്പരം ഉണ്ടാക്കി. ഒരിക്കൽ കണ്ടുമുട്ടിയാൽ, നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ഓടിപ്പോകില്ല♫
332
00:26:01,530 --> 00:26:05,170
♫ ഇത്തരത്തിലുള്ള പൊരുത്തത്തിന് അധികമില്ല, കുറവല്ല, മധുരം മതി ♫
333
00:26:05,170 --> 00:26:10,660
ഞങ്ങൾ ഈ മത്സരത്തിൽ തോറ്റാലും ജയിച്ചാലും പ്രശ്നമില്ല, ഞാൻ എപ്പോഴും നിങ്ങളോടൊപ്പം ഉണ്ടാകും.
334
00:26:10,660 --> 00:26:14,120
നമുക്ക് വിവാഹം കഴിക്കാം.
♫ നിങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നത് പാലിനെ സ്നേഹിക്കുന്ന അപ്പം പോലെയാണ് ♫
335
00:26:14,120 --> 00:26:18,300
♫ പുളിച്ച മധുരവും കയ്പും എരിവും എല്ലാം സ്നേഹത്തിൻ്റെ ചേരുവകളാണ് ♫
336
00:26:18,300 --> 00:26:22,490
♫ വ്യത്യസ്തമായ രുചി ചുടാൻ ഓർമ്മകൾ പുളിക്കുന്നു ♫
337
00:26:22,490 --> 00:26:27,090
♫ നിങ്ങൾക്ക് എക്കാലവും എൻ്റെ പിന്തുണയായിരിക്കാമോ? ♫
338
00:26:27,090 --> 00:26:29,000
വലിയ സ്ക്രീനിൽ നോക്കൂ.
339
00:26:38,440 --> 00:26:39,960
ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല.
340
00:26:40,900 --> 00:26:44,400
മത്സരം അവസാനിച്ച ശേഷം ഞങ്ങൾ വിവാഹിതരാകും.
341
00:26:47,000 --> 00:26:54,300
ടൈമിംഗും സബ്ടൈറ്റിലുകളും നിങ്ങൾക്കായി കൊണ്ടുവന്നത് 🍯 ഹണി സ്റ്റ്യൂഡ് 🐙 സ്ക്വിഡ് ടീം @ വിക്കി
HiDeYuKi KaKaShIയാൽ റിപ്പുചെയ്ത് വീണ്ടും സമന്വയിപ്പിക്കുക
342
00:26:56,900 --> 00:26:59,900
ഈ ചെറുപ്പക്കാരെ എൻ്റെ മുന്നിൽ കാണുന്നത്.
343
00:26:59,900 --> 00:27:02,830
പത്ത് വർഷം മുമ്പ് ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ കണ്ടത് പോലെയാണ്.
344
00:27:03,610 --> 00:27:07,360
ആ സമയം ലോകം മുഴുവൻ എൻ്റെ കാൽക്കീഴിലാണെന്ന് തോന്നി.
345
00:27:08,660 --> 00:27:11,670
എൻ്റെ നിഘണ്ടുവിൽ, ഈ വാക്ക് "നഷ്ടപ്പെടുക" എന്നൊന്നുമില്ല.
346
00:27:11,670 --> 00:27:14,050
നിങ്ങൾ CTF-ന് വേണ്ടി ജീവിച്ചു.
347
00:27:14,050 --> 00:27:15,880
ഞാൻ സ്ഥിരസ്ഥിതിയായി ഏകാന്തനാണ്.
348
00:27:15,880 --> 00:27:19,950
CTF ശബ്ദവും വെളിച്ചവും നിറഞ്ഞ സ്റ്റേജ് ആണെങ്കിലും,
349
00:27:19,950 --> 00:27:22,630
എന്നാൽ ഞാൻ ഇവിടെ ഉള്ളപ്പോൾ മാത്രം തോന്നുന്നു,
350
00:27:22,630 --> 00:27:26,180
എനിക്ക് എന്നെത്തന്നെ ശാന്തനാക്കാം.
351
00:27:26,180 --> 00:27:30,000
ഞാൻ നേരത്തെ പറഞ്ഞിരുന്നു. CTF ഇത്തരത്തിലുള്ള കാര്യം,
352
00:27:30,000 --> 00:27:32,200
ഒന്നുകിൽ തൊടരുത്,
353
00:27:32,200 --> 00:27:36,200
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ വിജയിക്കണം. ഇത് വളരെ എളുപ്പമാണ്.
354
00:27:37,820 --> 00:27:42,350
എന്നിട്ടും ഞാൻ അത് നേരത്തെ ഉപേക്ഷിച്ചു.
355
00:27:42,350 --> 00:27:48,530
കാരണം അജ്ഞാതമായ ഭാവി, നഷ്ടപ്പെടൽ, വഞ്ചന എന്നിവയെ ഞാൻ ഭയപ്പെട്ടിരുന്നു.
356
00:27:49,950 --> 00:27:52,030
അപ്പോൾ മാത്രമേ എനിക്കറിയൂ,
357
00:27:52,030 --> 00:27:54,840
യഥാർത്ഥത്തിൽ ഞാൻ ഒട്ടും ശക്തനല്ല.
358
00:27:54,840 --> 00:27:57,580
ഞാൻ എൻ്റെ സ്വന്തം ഷെല്ലിനുള്ളിൽ ഒളിച്ചു,
359
00:27:57,580 --> 00:27:59,990
മുഴുവൻ കരയുന്നു.
360
00:28:02,900 --> 00:28:05,490
അപ്പോൾ എന്താണ് ശരിയായ വഴി?
361
00:28:05,490 --> 00:28:09,570
ഞാൻ പരാജയപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ, എൻ്റെ സ്വപ്നം മറ്റുള്ളവർക്ക് കൈമാറേണ്ടതുണ്ട്,
362
00:28:09,570 --> 00:28:13,290
KandK കുട്ടികളുടെ ഈ കൂട്ടം അവരെ പരിപാലിക്കാൻ നിങ്ങൾ ഭാഗ്യവാനാണ്.
363
00:28:13,290 --> 00:28:14,660
അത് നിങ്ങൾ വലിയ ആളായതുകൊണ്ടാണ്.
364
00:28:14,660 --> 00:28:16,300
ഈ കുട്ടികൾക്കു സ്വപ്നങ്ങളുണ്ട്.
365
00:28:16,300 --> 00:28:19,330
കൂടാതെ വളരെ അമൂല്യമായത് എന്തെന്നാൽ അവ...
366
00:28:19,330 --> 00:28:21,720
ബലഹീനരായവരെ കണ്ടുമുട്ടിയതിന് ശേഷം മാത്രം,
367
00:28:21,720 --> 00:28:24,500
എങ്കിൽ നമുക്ക് കൂടുതൽ ശക്തരാകാം.
368
00:28:24,500 --> 00:28:28,770
അങ്ങനെ തുടരുന്ന ആളുകൾക്കൊപ്പം നിൽക്കാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു,
369
00:28:28,770 --> 00:28:31,700
എണ്ണമറ്റ തോൽവികൾ പരിഗണിക്കാതെ,
370
00:28:31,700 --> 00:28:36,640
അഹങ്കാരത്തേക്കാൾ പ്രധാനമായ ഈ സംഗതി സംരക്ഷിക്കാൻ: സ്വപ്നങ്ങൾ.
371
00:28:37,370 --> 00:28:40,560
♫ പേരില്ലാത്ത ഒരു വ്യക്തി, ഞാൻ ആരാണ്? ♫
372
00:28:40,560 --> 00:28:43,310
♫ ആരെയാണ് മറന്നത്? അതിൽ കാര്യമില്ല. ♫
373
00:28:43,310 --> 00:28:45,540
♫ ആരാണ് തങ്ങളുടെ കഴിവിൻ്റെ പരമാവധി ചെയ്യാത്തത്? ♫
374
00:28:45,540 --> 00:28:48,350
ഈ പാത ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.
375
00:28:48,350 --> 00:28:52,280
ചിലർ വിജയിക്കുന്നു, ചിലർ പിന്മാറുന്നു,
376
00:28:52,280 --> 00:28:56,430
എന്നാൽ അവർ വന്നു, അവർ യുദ്ധം ചെയ്തു,
377
00:28:56,430 --> 00:29:00,310
അവർ അവിശ്വാസികളെ ലജ്ജിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.
378
00:29:00,310 --> 00:29:03,250
വഴിതെറ്റിയവരെ ദിശ കണ്ടെത്താൻ അവർ സഹായിച്ചിട്ടുണ്ട്.
379
00:29:05,910 --> 00:29:08,060
അവർ എപ്പോഴും വിശ്വസിച്ചിരുന്നു...
380
00:29:08,060 --> 00:29:11,370
അവരുടെ സ്വന്തം കൈകൾക്ക് ഒരു ഭാവി സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയും.
381
00:29:11,370 --> 00:29:14,140
♫ ഒരുപക്ഷേ വളരെ മടുപ്പിക്കുന്ന, തികച്ചും ദയനീയമായ അവസ്ഥയിൽ ♫
382
00:29:15,390 --> 00:29:17,480
നിങ്ങളാണ് എന്നെ ഇത് താഴെയിറക്കാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചത്.
383
00:29:17,480 --> 00:29:24,740
നിങ്ങൾ ഇത് ധരിച്ച് ചാമ്പ്യൻഷിപ്പ് നേടുന്നതാണ് നല്ലത്.
384
00:29:25,580 --> 00:29:27,760
പണം പ്രധാനമായിരിക്കാം,
385
00:29:27,760 --> 00:29:29,850
കാരണം അത് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നല്ല ജീവിതം നൽകും.
386
00:29:29,850 --> 00:29:32,310
എന്നാൽ ആളുകൾ വലിയവരായത് സ്വപ്നങ്ങൾ കൊണ്ടാണ്.
387
00:29:32,310 --> 00:29:34,520
അതിനാൽ എൻ്റെ സ്വപ്നം ഒരിക്കലും മാറിയിട്ടില്ല.
388
00:29:34,520 --> 00:29:37,630
ചൈനയ്ക്ക് ലോക ചാമ്പ്യൻഷിപ്പ് ലഭിക്കാൻ അവരെ സഹായിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
389
00:29:37,630 --> 00:29:39,860
ഞങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം ദേശീയ ചാമ്പ്യൻഷിപ്പ് ലഭിച്ചു.
390
00:29:39,860 --> 00:29:42,850
ഞങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഉപേക്ഷിക്കുന്നത്?
391
00:29:42,850 --> 00:29:46,810
സ്വപ്നങ്ങൾ കാണുന്നവർ എപ്പോഴും ചെറുപ്പമായി തുടരും.
392
00:29:46,810 --> 00:29:50,410
ഞാനത് എനിക്കായി ചെയ്തു. ലോക ചാമ്പ്യൻഷിപ്പിന് വേണ്ടി മാത്രമാണ് ഞാൻ ഇത് ചെയ്തതെന്ന് നിങ്ങൾ ശരിക്കും കരുതുന്നുണ്ടോ?
393
00:29:50,410 --> 00:29:53,570
നമുക്ക് ഒരു വ്യക്തിയെ നഷ്ടമായതിൻ്റെ അർത്ഥമെന്താണ്?
394
00:29:55,240 --> 00:30:00,570
പത്ത് വർഷമായി, മത്സരത്തിൻ്റെ ഘട്ടത്തിലേക്ക് മടങ്ങുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ഒരിക്കലും ചിന്തിച്ചിട്ടില്ല.
395
00:30:00,570 --> 00:30:04,100
യുവാക്കളുടെ ആ തല്ല് ഞാൻ ഇതിനകം ഉപേക്ഷിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ കരുതി.
396
00:30:04,100 --> 00:30:06,820
അഭിമാനത്തിൻ്റെ സാക്ഷ്യം ഉപേക്ഷിച്ചു.
397
00:30:06,820 --> 00:30:09,150
എന്നാൽ അന്ന് ഞാൻ അറിഞ്ഞു,
398
00:30:09,150 --> 00:30:11,740
ഇത്രയും വർഷങ്ങൾ കഴിഞ്ഞിട്ടും,
399
00:30:11,740 --> 00:30:14,260
നിശബ്ദമായി ഞങ്ങളെ പിന്തുണച്ചവർ,
400
00:30:14,260 --> 00:30:17,360
ആ സ്ഥിരോത്സാഹം ഒരിക്കലും കൈവിട്ടില്ല.
401
00:30:17,360 --> 00:30:20,000
സ്വപ്നങ്ങൾക്കായുള്ള സ്ഥിരോത്സാഹം.
402
00:30:21,060 --> 00:30:23,630
അതാണ് അവരുടെ ചെറുപ്പകാലത്തെ ഓർമ്മ.
403
00:30:23,630 --> 00:30:25,560
ഇത് ഗംഭീരമാണ്, പക്ഷേ ചെറുതാണ്.
404
00:30:25,560 --> 00:30:28,460
കുഴഞ്ഞുമറിഞ്ഞെങ്കിലും വികാരാധീനമാണ്.
405
00:30:28,460 --> 00:30:30,940
നമ്മുടെ യുവത്വം തോറ്റേക്കാം,
406
00:30:30,940 --> 00:30:34,690
എന്നാൽ ചെറുപ്പത്തിൽ ഖേദിക്കാത്തവർ ആരുണ്ട്?
407
00:30:34,690 --> 00:30:37,380
ഈ കുട്ടികളെ നോക്കൂ.
408
00:30:37,380 --> 00:30:39,760
നിൽക്കാൻ ഒരാൾ മാത്രമേ അവശേഷിക്കുന്നുള്ളൂവെങ്കിലും,
409
00:30:39,760 --> 00:30:42,710
അവർ അവസാനം വരെ പോരാടും.
410
00:30:42,710 --> 00:30:45,570
കാരണം അവർ ഒറ്റയ്ക്ക് പോരാടുന്നില്ല,
411
00:30:45,570 --> 00:30:48,030
അവരുടെ പിന്നിൽ നിൽക്കുന്ന, അവരെ പിന്തുണക്കുന്ന കാര്യം...
412
00:30:48,030 --> 00:30:51,480
ഓരോ CTF പങ്കാളിയുടെയും ചെറുപ്പമാണ്.
413
00:30:51,480 --> 00:30:53,090
അവർ എന്താണ് വഹിക്കുന്നത്...
414
00:30:53,090 --> 00:30:57,860
ഓരോ ചൈനീസ് CTF പങ്കാളികളുടെയും പ്രതീക്ഷയുടെയും കണ്ണീരിൻ്റെയും മുഴുവൻ പത്തുവർഷത്തെ മൂല്യമാണ്.
415
00:30:57,860 --> 00:31:02,160
എൻ്റെ ദൃഷ്ടിയിൽ നിങ്ങൾ എപ്പോഴും മികച്ച ക്യാപ്റ്റനായിരിക്കും.
416
00:31:04,990 --> 00:31:07,700
ഒന്നുകിൽ മത്സരിക്കുന്ന അകത്തുള്ള ആളുകൾ...
417
00:31:07,700 --> 00:31:10,820
അല്ലെങ്കിൽ മത്സരത്തിന് പുറത്ത് ബുദ്ധിമുട്ടുന്നു.
418
00:31:11,540 --> 00:31:13,410
എല്ലാവർക്കും നന്ദി.
419
00:31:14,310 --> 00:31:18,620
ലോകം നിങ്ങളോടെല്ലാം ഒരു ചാമ്പ്യൻഷിപ്പിന് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
420
00:31:19,930 --> 00:31:23,080
♫ പേരില്ലാത്ത ഒരു വ്യക്തി, ഞാൻ ആരാണ്? ♫
421
00:31:23,080 --> 00:31:25,840
♫ ആരെയാണ് മറന്നത്? അതിൽ കാര്യമില്ല. ♫
422
00:31:25,840 --> 00:31:31,230
♫ ആരാണ് തങ്ങളുടെ കഴിവിൻ്റെ പരമാവധി ചെയ്യാത്തത്? ♫
423
00:31:31,230 --> 00:31:34,160
♫ ഒരുപക്ഷേ വളരെ മടുപ്പിക്കുന്ന, തികച്ചും ദയനീയമായ അവസ്ഥയിൽ ♫
424
00:31:34,160 --> 00:31:37,200
♫ ഒരുപക്ഷേ, എൻ്റെ ജീവിതത്തിനായി ഒന്നും കാണിക്കാത്ത താഴ്മയാണ് ♫
425
00:31:37,200 --> 00:31:43,080
♫ പേരില്ലാത്ത ഒരു വ്യക്തി, ഞാൻ ആരാണ്? ♫
426
00:31:44,110 --> 00:31:45,990
ഇത്രയും വലിയ ദിവസം എന്തിനാ കരയുന്നത്?
427
00:31:45,990 --> 00:31:48,580
ഞാൻ വളരെ ഭയപ്പെട്ടു!
428
00:31:50,590 --> 00:31:54,280
നിങ്ങൾക്ക് ഈ നിലയിലുള്ള താങ്ങാനുള്ള ശേഷി മാത്രമേയുള്ളൂ? നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് ലോക ഫൈനൽ കാണാൻ പോകുന്നത്?
429
00:31:54,280 --> 00:31:56,830
വേൾഡ്സ് ഫൈനൽ കാണാൻ എന്നെ കൊണ്ടുപോകുമെന്ന് നിങ്ങൾ വാഗ്ദ്ധാനം ചെയ്യുകയാണോ?!
430
00:31:56,830 --> 00:31:59,530
♫ ഒരുപക്ഷേ വളരെ മടുപ്പിക്കുന്ന, തികച്ചും ദയനീയമായ അവസ്ഥയിൽ ♫
431
00:31:59,530 --> 00:32:02,660
♫ ഒരുപക്ഷേ, എൻ്റെ ജീവിതത്തിനായി ഒന്നും കാണിക്കാത്ത താഴ്മയാണ് ♫
432
00:32:02,660 --> 00:32:07,500
♫ ഒരുപക്ഷേ ഞാനൊരിക്കലും നിങ്ങളുടെ പ്രകാശമായി മാറില്ല ♫
433
00:32:07,500 --> 00:32:11,220
ചാമ്പ്യൻഷിപ്പ് KandK യുടേതാണ്! ചൈനയുടേതാണ്!
434
00:32:14,900 --> 00:32:17,820
ഹാൻ ഷാംഗ്യാൻ ഒരു രാജ്യത്തിൻ്റെ പതാക പിടിച്ചിരിക്കുന്നു.
435
00:32:17,820 --> 00:32:20,400
വേദിയുടെ മുന്നിലേക്ക് നടന്നു.
436
00:32:21,870 --> 00:32:23,980
ഹാൻ ഷാംഗ്യാൻ രാജ്യത്തിൻ്റെ പതാക വു ബായിക്ക് നൽകി.
437
00:32:23,980 --> 00:32:26,150
ഈ ലോക വേദിയിൽ,
438
00:32:26,150 --> 00:32:28,400
ഞങ്ങൾ മുൻവശത്ത് തത്സമയം സംപ്രേഷണം ചെയ്യുന്നു.
439
00:32:28,400 --> 00:32:31,550
ഞങ്ങളുടെ ചൈന പതാക തുറക്കുക
440
00:32:38,100 --> 00:32:40,840
♫ പേരില്ലാത്ത ഒരു വ്യക്തി, ഞാൻ ആരാണ്? ♫
441
00:32:40,840 --> 00:32:43,780
ചാമ്പ്യൻ! ചാമ്പ്യൻ! ചാമ്പ്യൻ!
442
00:32:43,780 --> 00:32:49,110
♫ പിന്തുടരുന്നത് തുടരുക, ആരുടെ മഹത്വമാണ് കണ്ണീരിനൊപ്പം ഉണ്ടാകാത്തത്? ♫
443
00:32:51,250 --> 00:32:53,570
ഒരു നിമിഷം മുമ്പ് ഞാൻ നിനക്കായി ഒരു തണുത്ത വിയർപ്പ് പൊട്ടി.
444
00:32:53,570 --> 00:32:54,960
കുട്ടികൾ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്തു.
445
00:32:54,960 --> 00:32:57,860
നിങ്ങൾ പറയുന്നു, ഇത് എനിക്ക് ഭയങ്കരമായിരുന്നില്ലേ? കയറിയ ഉടനെ ടിയാൻ ജി എന്നെ അടിച്ചു.
446
00:32:57,860 --> 00:33:01,050
നിങ്ങളുടെ ജീവിതം വളരെ വിലപ്പെട്ടതായിരുന്നു, നിങ്ങൾക്കറിയില്ലേ? നിങ്ങൾ കയറിയ ഉടനെ ഒരു മാസ്റ്റർ സ്വിച്ച് ഡൗൺ ചെയ്തു.
447
00:33:01,050 --> 00:33:04,640
ഭാഗ്യവശാൽ, നിങ്ങൾ വിജയിച്ചു. ചാമ്പ്യൻഷിപ്പുകൾ ഇപ്പോഴും നമ്മുടെ ചൈനയുടേതാണ്!
448
00:33:04,640 --> 00:33:07,130
അത് ശരിയാണ്, ഇത് നമ്മുടെ ചൈനയുടേതാണ്!
449
00:33:07,130 --> 00:33:09,000
മുറുമുറുപ്പ്! ഇവിടെ വരിക.
450
00:33:10,400 --> 00:33:11,760
ബോസ്.
451
00:33:11,760 --> 00:33:13,730
നിങ്ങളുടെ വയറിനെ ആരോഗ്യത്തിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരിക!
452
00:33:13,730 --> 00:33:16,730
അടുത്ത തവണ ഉണ്ടെങ്കിൽ, ഞാൻ നിങ്ങളെ ഒരു വർഷത്തേക്ക് മത്സരത്തിൽ നിന്ന് വിലക്കും!
453
00:33:16,730 --> 00:33:19,600
ബോസ്! നിങ്ങളെപ്പോലെ രോഗികളോട് പെരുമാറാൻ ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ?
454
00:33:19,600 --> 00:33:22,490
ഈ വർഷം എൻ്റെ ജീവിതത്തിൻ്റെ സാരാംശമാണ്.
455
00:33:22,490 --> 00:33:26,400
ബോസ്, ഞാൻ അന്താരാഷ്ട്ര ടൂർണമെൻ്റിൽ മത്സരിക്കട്ടെ, ചൈനക്കാർക്ക് വേണ്ടി കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യട്ടെ!
456
00:33:26,400 --> 00:33:27,860
നമുക്ക് കാണാം.
457
00:33:27,860 --> 00:33:29,360
ശരി. നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ പറഞ്ഞതിന്!
458
00:33:29,360 --> 00:33:32,900
കേൾക്കൂ! ഇന്ന് KandK ഹോസ്റ്റായി പ്രവർത്തിക്കും! നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് കഴിക്കണം,
459
00:33:32,900 --> 00:33:34,850
സ്വതന്ത്രമായി ചെലവഴിക്കുക! നമുക്ക് പോകാം!
460
00:33:36,340 --> 00:33:38,990
KandK ആതിഥേയനായി പ്രവർത്തിക്കുന്നതിനാൽ,
461
00:33:38,990 --> 00:33:42,740
നമുക്ക് ടേക്ക്ഔട്ട് ഓർഡർ ചെയ്ത് എല്ലാം KandK-ലേക്ക് ഡെലിവർ ചെയ്യാം! നിങ്ങൾ കെയിൽ പോയിട്ടില്ല
462
00:33:42,740 --> 00:33:45,000
കൊള്ളാം! എനിക്ക് എപ്പോഴും പോകാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ ധൈര്യപ്പെട്ടില്ല!
463
00:33:45,000 --> 00:33:48,230
- ശരി! ഇന്ന് രാത്രി, എല്ലാവരും അത്താഴം കഴിക്കാൻ KandK ലേക്ക് പോകുന്നു!
- ശരി!
464
00:33:48,230 --> 00:33:50,500
- ഞാൻ വാങ്ങാം!
- അതെ!!!
465
00:33:50,500 --> 00:33:52,090
ഹാൻ ഷാംഗ്യാനെ കീറിമുറിക്കുക, ഇത്തരത്തിലുള്ള കാര്യങ്ങൾ,
466
00:33:52,090 --> 00:33:54,260
ഞങ്ങൾ അതിൽ ഏറ്റവും മികച്ചവരാണ്. ഞാൻ ശരിയാണോ?
467
00:33:54,260 --> 00:33:56,160
അതെ!
468
00:33:56,160 --> 00:33:59,400
നിങ്ങൾ എല്ലാവരേയും കാറിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ. എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ പോകണം.
469
00:33:59,400 --> 00:34:01,430
ചെറിയ മി, വേഗം!
470
00:34:01,430 --> 00:34:03,080
ഇവിടെ വരിക.
471
00:34:03,080 --> 00:34:04,620
നമുക്ക് പോകാം.
472
00:34:04,620 --> 00:34:07,440
നമ്മൾ എങ്ങോട്ടാണ് പോകുന്നത്? നമ്മൾ... എല്ലാവരുടെയും കൂടെ ആഘോഷിക്കുകയല്ലേ?
473
00:34:07,440 --> 00:34:12,150
നമുക്ക് ആഘോഷിക്കേണ്ടതുണ്ട്. പക്ഷേ, അതിലും പ്രധാനമായി നമ്മൾ ചെയ്യേണ്ട ഒരു കാര്യമുണ്ട്.
474
00:34:13,710 --> 00:34:14,700
ഞാൻ അവളെ കൊണ്ടുപോകുകയാണ്.
475
00:34:14,700 --> 00:34:17,710
അവളെ കൊണ്ടുപോകൂ! അവളെ നിങ്ങളിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരുന്നു.
476
00:34:23,430 --> 00:34:25,000
എനിക്കായി കാത്തിരിക്കുക.
477
00:34:30,500 --> 00:34:32,210
സോളോ, എനിക്കൊരു ഉപകാരം ചെയ്യൂ.
478
00:34:32,210 --> 00:34:34,600
നീയെന്താ ഇത്ര വിഷമിക്കുന്നത്?
479
00:34:34,600 --> 00:34:36,500
എന്നോടൊപ്പം ലോഞ്ചിലേക്ക് പോകുക.
480
00:34:36,500 --> 00:34:38,130
അത് അടിയന്തിരമോ?
481
00:34:38,950 --> 00:34:40,940
ഇവിടെ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?
482
00:34:44,570 --> 00:34:47,160
എനിക്കറിയില്ല.
483
00:34:47,160 --> 00:34:48,560
ചൈനയാണ്...
484
00:34:48,560 --> 00:34:52,010
ചാമ്പ്യൻ!
485
00:35:03,200 --> 00:35:06,480
നിങ്ങൾക്ക് അഭിനന്ദനങ്ങൾ. മികച്ച ചാമ്പ്യൻ.
486
00:35:06,480 --> 00:35:08,060
നന്ദി.
487
00:35:11,800 --> 00:35:17,680
♫ വൃത്താകൃതിയിലുള്ള വഴിയിലൂടെ നടക്കുന്നു ♫
♫ അവസാനം ഞാൻ സമയത്തിൻ്റെ അവസാനത്തിൽ എത്തും ♫
488
00:35:17,680 --> 00:35:22,200
♫ ഭാവി അറിയട്ടെ ♫
♫ അജ്ഞാതമായ എല്ലാ വിദൂര സ്ഥലങ്ങളും ♫
489
00:35:22,200 --> 00:35:26,120
കഠിനാധ്വാനം തുടരുക. ലോക ചാമ്പ്യനായി പ്രവർത്തിക്കുക.
490
00:35:26,120 --> 00:35:29,900
♫ നിത്യതയുടെ ആമുഖമായി മാറും ♫
491
00:35:42,300 --> 00:35:44,180
നിനക്കെന്താ ഇത്ര നാണം?
492
00:35:47,800 --> 00:35:50,170
- നമുക്ക് ഒരു കാപ്പി കുടിക്കാൻ പോകാം.
- തീർച്ചയായും.
- നമുക്ക് പോകാം!
493
00:35:56,200 --> 00:35:58,070
എന്തിനാണ് ഇത്ര വേഗത്തിൽ നടക്കുന്നത്?
494
00:35:59,220 --> 00:36:01,620
എന്താണ് കത്തുന്ന പ്രശ്നം?
495
00:36:01,620 --> 00:36:03,060
ഈ വഴിയേ.
496
00:36:07,300 --> 00:36:09,030
പുറത്തുപോകുക. പുറത്തുപോകുക.
497
00:36:10,150 --> 00:36:11,770
എന്താണിത്? വളരെ നിഗൂഢമായിരിക്കുന്നു.
498
00:36:11,770 --> 00:36:12,790
നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ അഴിക്കുക.
499
00:36:12,790 --> 00:36:14,480
എന്ത് എടുക്കണം?
500
00:36:15,110 --> 00:36:16,240
വേഗം. വേഗം.
501
00:36:16,240 --> 00:36:17,900
എൻ്റെ വസ്ത്രം അഴിക്കാൻ വേണ്ടിയാണോ നിങ്ങൾ എന്നെ ഇങ്ങോട്ട് വിളിച്ചത്?
502
00:36:17,900 --> 00:36:19,160
ഇവിടെ ആരുമില്ല, വേഗം വാ.
503
00:36:19,160 --> 00:36:22,280
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല! നിങ്ങൾ ആദ്യം വ്യക്തമായി പറയൂ. ഞാൻ എന്തിനാണ് എൻ്റെ വസ്ത്രങ്ങൾ അഴിക്കുന്നത്?
504
00:36:22,280 --> 00:36:26,900
പിന്നീട് എനിക്ക് ടോങ് നിയാൻ്റെ വീട്ടിൽ പോകണം. നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ എടുത്ത് കുറച്ച് മണിക്കൂർ എനിക്ക് കടം തരൂ.
505
00:36:26,900 --> 00:36:30,400
നിങ്ങളുടെ അമ്മായിയമ്മ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു ആഘോഷ വിരുന്ന് ഒരുക്കിയോ? ശരി.
506
00:36:30,400 --> 00:36:33,520
ഔപചാരികമായി എന്തെങ്കിലും ധരിക്കണം. നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സ്യൂട്ട് വേണോ?
507
00:36:33,520 --> 00:36:35,620
ഇത് വളരെ ചൂടുള്ള ദിവസമാണ്, നിങ്ങൾ ഒരു സ്യൂട്ട് കൊണ്ടുവന്നു?
508
00:36:35,620 --> 00:36:38,890
പത്രസമ്മേളനം നടക്കുമോ എന്ന ആശങ്കയായിരുന്നു കാരണം.
509
00:36:38,890 --> 00:36:42,400
നിങ്ങൾക്കത് ആവശ്യമില്ല. ഈ കാര്യങ്ങൾ നിങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യേണ്ടതില്ല.
510
00:36:44,000 --> 00:36:44,830
വേഗത്തിലാക്കുക.
511
00:36:44,830 --> 00:36:46,300
കാത്തിരിക്കൂ.
512
00:36:48,220 --> 00:36:51,180
എനിക്ക് എല്ലാം ഇതുപോലെ എടുത്ത് പുറത്തുപോകാൻ കഴിയില്ല! നീ നിൻ്റെ വസ്ത്രങ്ങൾ എടുത്ത് എനിക്ക് തരൂ!
513
00:36:52,120 --> 00:36:53,340
ഞാൻ തന്നെ ചെയ്യും.
514
00:36:53,340 --> 00:36:55,030
വേഗം.
515
00:37:00,030 --> 00:37:02,880
വേഗം എടുത്ത് കളയൂ! ഞാൻ നിന്നെ സഹായിക്കും.
516
00:37:09,710 --> 00:37:13,150
- ജിയാ ഹാവോ, അവർ അകത്തുണ്ട്, അല്ലേ? നമുക്ക് അകത്തേക്ക് വരാം.
- നിങ്ങൾക്ക് അകത്ത് കയറാൻ കഴിയില്ല.
517
00:37:13,150 --> 00:37:13,990
എന്തുകൊണ്ട്?
518
00:37:13,990 --> 00:37:15,280
മുതലാളി ഒരാളെ അകത്തേക്ക് വിടുന്നില്ല.
519
00:37:15,280 --> 00:37:17,690
അവൻ ഉള്ളിൽ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
520
00:37:18,480 --> 00:37:20,320
എനിക്കറിയില്ല.
521
00:37:20,320 --> 00:37:23,720
- അവർ ഞങ്ങളെ അകത്തേക്ക് പ്രവേശിപ്പിക്കില്ല.
- അവർ ഞങ്ങളെ അകത്തേക്ക് കടത്തിവിടില്ലേ?
522
00:37:25,130 --> 00:37:26,870
ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക!
523
00:37:28,800 --> 00:37:30,150
എക്സ്ക്യൂസ് മീ. എക്സ്ക്യൂസ് മീ.
524
00:37:30,150 --> 00:37:34,070
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
525
00:37:39,500 --> 00:37:41,470
നമ്മൾ സഹോദരങ്ങളാണെങ്കിൽ നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് പോകാം.
526
00:37:41,470 --> 00:37:43,170
- ഞങ്ങൾ ഉടൻ പൂർത്തിയാക്കും.
നിങ്ങൾ എന്താണ് അവിടെ ചെയ്യുന്നത്?
527
00:37:43,170 --> 00:37:45,630
നിങ്ങൾ ഒരു ഗെയിം കളിക്കുകയാണോ?
528
00:37:46,480 --> 00:37:49,740
- ഒരു കളി?
- ഇവിടെ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?
529
00:37:55,140 --> 00:37:59,290
ഞാൻ... എനിക്കറിയില്ല! എനിക്കറിയില്ല.
530
00:38:13,720 --> 00:38:16,640
ബോസ്! എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഒരു കാരണവുമില്ലാതെ സോളോ ഉപയോഗിച്ച് വസ്ത്രങ്ങൾ മാറ്റിയത്?
531
00:38:16,640 --> 00:38:18,360
ഈ സമയം നിങ്ങൾ ആരെയാണ് കബളിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്?
532
00:38:18,360 --> 00:38:19,910
വശത്തേക്ക് നീങ്ങുക.
533
00:38:21,640 --> 00:38:23,080
നമുക്ക് പോകാം.
534
00:38:26,850 --> 00:38:28,500
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഫോണിൽ സംസാരിക്കും.
535
00:38:30,600 --> 00:38:34,370
എന്റെ ദൈവമേ! ലാൻ മേ നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവിന് എന്ത് സംഭവിച്ചു? അവൻ എന്തിനാ ഇങ്ങനെ കരയുന്നത്?
536
00:38:34,370 --> 00:38:37,540
അവൻ വളരെ ആവേശത്തിലാണ്. പ്രായമായ ആൺകുട്ടി, എന്നാൽ ഹൃദയത്തിൽ ചെറുപ്പം.
537
00:38:37,540 --> 00:38:42,300
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ എൻ്റെ അവകാശങ്ങൾ സ്വകാര്യ താൽപ്പര്യങ്ങൾക്കായി ദുരുപയോഗം ചെയ്യുന്നത്. അവൻ്റെ വിഗ്രഹം കാണാൻ ഞാൻ അവനെ പ്രത്യേകം കൊണ്ടുവന്നു.
538
00:38:42,300 --> 00:38:44,580
ഗൺ ഗോഡ്, അഭിനന്ദനങ്ങൾ.
539
00:38:44,580 --> 00:38:47,630
ഒടുവിൽ നിനക്ക് ഈ ചാമ്പ്യനെ കിട്ടി.
540
00:38:48,380 --> 00:38:52,080
കരയരുത്. എനിക്ക് ഒന്നാം സ്ഥാനം കിട്ടുമ്പോഴെല്ലാം നീ കരയണം എങ്കിൽ നീ കരച്ചിൽ നിർത്തില്ല.
541
00:38:52,080 --> 00:38:53,620
ശരി.
542
00:38:54,660 --> 00:38:58,150
നിങ്ങൾക്ക് പിന്നീട് എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ? നിങ്ങൾ സ്വതന്ത്രനാണെങ്കിൽ, KandK-ൽ പോയി ആഘോഷ വിരുന്നിൽ ചേരൂ.
543
00:38:58,150 --> 00:38:59,270
ശരിക്കും?
544
00:38:59,270 --> 00:39:01,800
തീർച്ചയായും. നമുക്ക് പിന്നീട് കാണാം.
545
00:39:01,800 --> 00:39:03,770
പിന്നീട് കാണാം, പിന്നീട് കാണാം!
546
00:39:05,880 --> 00:39:07,860
പിന്നീട്, എനിക്ക് ശരിക്കും പോകാൻ കഴിയുമോ? പിന്നീട്, എനിക്ക് ശരിക്കും പോകാൻ കഴിയുമോ?
547
00:39:07,860 --> 00:39:11,430
തീർച്ചയായും നിങ്ങൾക്ക് പോകാം! നോക്കൂ, ഇത് അനിയത്തിയുടെ സഹോദരിയാണ്.
548
00:39:11,430 --> 00:39:14,500
നിങ്ങൾ അനിയത്തിയുടെ അളിയനാണ്. നിങ്ങൾ എങ്ങനെ പറഞ്ഞാലും, നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ബന്ധുക്കളാണ്! നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് പോകാം!
549
00:39:14,500 --> 00:39:17,400
- അനുസ്യൂതം മുന്നോട്ടുപോകൂ!
- വരൂ, നമുക്ക് വൃത്തിയാക്കി KandK ലേക്ക് മടങ്ങാം!
550
00:39:17,400 --> 00:39:19,610
W-w-w- കാത്തിരിക്കൂ! ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ!
551
00:39:19,610 --> 00:39:23,700
അതൊരു സ്ത്രീ താരമല്ലേ? അവൾ ഒരു സ്പൈ സിനിമയിലായിരുന്നു, എനിക്ക് അത് വളരെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു!
552
00:39:23,700 --> 00:39:27,230
- അത് ശരിയാണ്! അത് ശരിയാണ്! അവളാണ്!
- നന്ദി.
553
00:39:27,230 --> 00:39:28,470
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോടൊപ്പം ഒരു ഫോട്ടോ എടുക്കാമോ?
554
00:39:28,470 --> 00:39:30,890
-തീർച്ചയായും.
- ക്യാമറ!
555
00:39:30,890 --> 00:39:34,140
ശരി, ശരി. നിങ്ങളെ അന്വേഷിക്കാൻ അവൾ വന്നിട്ടില്ല.
556
00:39:34,140 --> 00:39:35,190
97.
557
00:39:35,190 --> 00:39:37,300
97?
558
00:39:37,300 --> 00:39:38,070
ഹലോ.
559
00:39:38,070 --> 00:39:41,010
വന്ന് നിങ്ങളുടെ ആരാധകന് നിങ്ങളുടെ ഒപ്പ് നൽകുക.
560
00:39:41,010 --> 00:39:42,450
എം-എൻ്റെ ഫാൻ?
561
00:39:42,450 --> 00:39:44,500
- തീർച്ചയായും.
- ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ആരാധകനാണ്.
562
00:39:44,500 --> 00:39:46,920
നിങ്ങളുടെ ഒപ്പ് തരാമോ?
563
00:39:46,920 --> 00:39:49,100
എനിക്ക് സി-സി-കാൻ! എനിക്ക് കഴിയും!
564
00:39:49,100 --> 00:39:52,480
സംവിധായകൻ സിയാങ്, ഈ സ്ട്രിംഗ് വളരെ മികച്ചതാണ്.
565
00:39:52,480 --> 00:39:54,470
ഞാൻ ചരട് വലിക്കുന്നത് ഒരു അപൂർവ അവസരമാണ്. എനിക്ക് കുറച്ച് അഭിമാനിക്കാം.
566
00:39:54,470 --> 00:39:58,120
നിങ്ങളാണ് ഏഷ്യയിലെ ചാമ്പ്യന്മാർ. തീർച്ചയായും നിങ്ങളെ പോലെ ഒരുപാട് ആളുകൾ ഉണ്ട്.
567
00:39:58,120 --> 00:40:00,500
കൊള്ളാം, 97!
568
00:40:03,110 --> 00:40:05,860
പിന്നെ...പിന്നെ... എനിക്കും നിൻ്റെ ഒപ്പ് കിട്ടുമോ?
569
00:40:05,860 --> 00:40:07,160
തീർച്ചയായും നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും.
570
00:40:07,160 --> 00:40:09,010
എനിക്കായി ഒന്ന് ഒപ്പിടൂ.
571
00:40:15,100 --> 00:40:18,150
മുത്തശ്ശി, ഇത് ലിറ്റിൽ മി ആണ്.
572
00:40:19,670 --> 00:40:23,900
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് പറയാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്... എനിക്ക് ഒന്നാം സ്ഥാനം ലഭിച്ചു.
573
00:40:23,900 --> 00:40:25,900
ഞാനും ഓൾഡ് ഹാനും ഒന്നിച്ചാണ് ഒന്നാം സ്ഥാനം നേടിയത്.
574
00:40:25,900 --> 00:40:27,740
അവസാനം ഞങ്ങൾ വിജയിച്ചു.
575
00:40:27,740 --> 00:40:31,490
അത് കൊള്ളാം, അത് കൊള്ളാം! മുത്തശ്ശി നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു!
576
00:40:31,490 --> 00:40:35,830
നിങ്ങൾക്ക് അഭിനന്ദനങ്ങൾ! ഞങ്ങൾ മൂന്ന് പേരും - ഞാൻ, നിങ്ങളുടെ അമ്മ, നിങ്ങളുടെ മുത്തശ്ശി നിങ്ങളെ ഒരുമിച്ച് അഭിനന്ദിക്കുന്നു!
577
00:40:35,830 --> 00:40:37,600
അതെ, അതെ!
578
00:40:38,400 --> 00:40:43,820
അതെ. മുത്തശ്ശി, വളരെ നന്ദി. അത് വെറുതെ... അതെ. നിങ്ങൾ എപ്പോഴും...
579
00:40:43,820 --> 00:40:46,200
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും എന്നെ പിന്തുണച്ചിട്ടുണ്ട്, അതെ.
580
00:40:46,200 --> 00:40:49,290
മുത്തശ്ശി... ഞാൻ നിന്നെ കേൾക്കാൻ അനുവദിക്കും
581
00:40:49,290 --> 00:40:52,200
ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന പെൺകുട്ടിയുടെ ശബ്ദം, ശരി?
582
00:40:52,780 --> 00:40:55,110
- ഒരു പെൺകുട്ടി?
- എന്നെ അനുവദിക്കൂ, എന്നെ അനുവദിക്കൂ, എന്നെ അനുവദിക്കൂ!
583
00:40:55,110 --> 00:40:57,600
ഒരു പെൺകുട്ടിയോ? അതെ, അതെ!
584
00:40:57,600 --> 00:40:59,570
എൻ്റെ മുത്തശ്ശിയാണ്.
585
00:40:59,570 --> 00:41:01,080
ഞാനോ?
586
00:41:03,800 --> 00:41:05,550
ഹലോ.
587
00:41:07,010 --> 00:41:09,710
ഹലോ മുത്തശ്ശി, ഞാൻ സൺ യായയാണ്.
588
00:41:09,710 --> 00:41:13,000
സൺ യായ. ഹലോ. ഹലോ.
589
00:41:13,000 --> 00:41:14,230
ഹലോ.
590
00:41:14,230 --> 00:41:15,290
നിങ്ങളുടെ ശബ്ദം കേൾക്കാൻ വളരെ മനോഹരമാണ്!
591
00:41:15,290 --> 00:41:18,490
- ഈ ശബ്ദം കേൾക്കാൻ മനോഹരമാണ്!
- കേൾക്കാൻ സുഖം, കേൾക്കാൻ സുഖം!
592
00:41:18,490 --> 00:41:21,010
എന്തായാലും നിങ്ങൾ ഒന്നും പറയില്ല! ഞാൻ ചെയ്യട്ടെ!
593
00:41:21,010 --> 00:41:24,880
ഹലോ, നിങ്ങൾ ലിറ്റിൽ മിയുടെ കാമുകിയാണോ?
594
00:41:25,930 --> 00:41:29,390
ഞാൻ... ഞാനാണോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
595
00:41:29,390 --> 00:41:31,150
എന്താണിത്?
596
00:41:31,890 --> 00:41:35,260
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കാമുകിയാണോ എന്ന് അവർ ചോദിച്ചു.
597
00:41:36,750 --> 00:41:38,920
നിങ്ങളാണെന്ന് പറഞ്ഞാൽ മതി. സംസാരിച്ചുകൊണ്ടേയിരിക്കുക. അവരോട് പറയൂ!
598
00:41:38,920 --> 00:41:41,180
നിങ്ങൾ അവനെ പരിപാലിക്കുന്നത് ഞങ്ങളുടെ ലിറ്റിൽ മി ഭാഗ്യവാനാണ്!
599
00:41:41,180 --> 00:41:42,340
അത് ശരിയാണ്, അത് ശരിയാണ്!
600
00:41:42,340 --> 00:41:43,720
ഇല്ല, ഇല്ല. അതാണ് ഞാൻ ചെയ്യേണ്ടത്!
601
00:41:43,720 --> 00:41:45,900
നിങ്ങൾ എപ്പോഴാണ് ഇവിടെ വരുന്നത്?
602
00:41:45,900 --> 00:41:48,340
അവർ ചോദിച്ചു എപ്പോഴാ തിരിച്ചു പോകുന്നത്?
603
00:41:48,340 --> 00:41:49,620
ഉടൻ.
604
00:41:49,620 --> 00:41:52,100
വളരെ വേഗം, അവൻ വളരെ വേഗം തിരിച്ചെത്തും.
605
00:41:52,100 --> 00:41:55,160
ഞാനും ലിറ്റിൽ മിയുടെ അമ്മയും നിങ്ങളെ കാണാൻ കാത്തിരിക്കുകയാണ്!
606
00:41:56,420 --> 00:41:57,690
മുത്തശ്ശി, അവൻ്റെ മുത്തശ്ശിയും!
607
00:41:57,690 --> 00:42:00,570
- ശരി.
- അത് ശരിയാണ്, അത് ശരിയാണ്!
608
00:42:02,000 --> 00:42:09,030
ടൈമിംഗും സബ്ടൈറ്റിലുകളും നിങ്ങൾക്കായി കൊണ്ടുവന്നത് 🍯 ഹണി സ്റ്റ്യൂഡ് 🐙 സ്ക്വിഡ് ടീം @ വിക്കി
HiDeYuKi KaKaShIയാൽ റിപ്പുചെയ്ത് വീണ്ടും സമന്വയിപ്പിക്കുക
609
00:42:09,030 --> 00:42:11,600
യാങ് സിയുടെ മിൽക്ക് ബ്രെഡ്
610
00:42:11,600 --> 00:42:15,810
♫ എൻ്റെ ഹൃദയമിടിപ്പ് നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് അടിച്ചത്? ♫
611
00:42:15,810 --> 00:42:20,000
♫ നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകളിലേക്ക് ഒരു ഡോക്ക് ആയി ഉടൻ നീങ്ങാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ♫
612
00:42:20,000 --> 00:42:22,110
♫ ഒരു വിചിത്രമായ പ്രണയം ഒരു കൊടുങ്കാറ്റ് ഉയർത്തുന്നു ♫
613
00:42:22,110 --> 00:42:27,440
♫ ഒരു കണ്ണിമ ചിമ്മുന്ന നിമിഷത്തിൽ ഞങ്ങളുടെ നിയന്ത്രണങ്ങൾ മറന്നു ♫
614
00:42:28,390 --> 00:42:32,500
♫ ആഗ്രഹം ഒരുതരം വിഷമാണ്, ഉപേക്ഷിക്കാൻ പ്രയാസമാണ് ♫
615
00:42:32,500 --> 00:42:36,690
♫ ഒരിക്കൽ നീയാണ് എൻ്റെ ഏക കോർഡിനേറ്റ് എന്ന് എൻ്റെ മനസ്സ് ഉറപ്പിച്ചാൽ ♫
616
00:42:36,690 --> 00:42:39,800
♫ എനിക്ക് എത്ര കൂടുതൽ ചിന്തകൾ ആവശ്യമാണ് ♫
617
00:42:39,800 --> 00:42:45,600
♫ അപ്പോൾ എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ആലിംഗനം കുത്തകയാക്കാൻ കഴിയുമോ? ♫
618
00:42:45,600 --> 00:42:49,750
♫ നിങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നത് പാലിനെ സ്നേഹിക്കുന്ന അപ്പം പോലെയാണ് ♫
619
00:42:49,750 --> 00:42:53,900
♫ ഒരു ദമ്പതികൾ പരസ്പരം ഉണ്ടാക്കി. ഒരിക്കൽ കണ്ടുമുട്ടിയാൽ, നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ഓടിപ്പോകില്ല♫
620
00:42:53,900 --> 00:42:58,630
♫ ഇത്തരത്തിലുള്ള പൊരുത്തത്തിന് അധികമില്ല, കുറവല്ല, മധുരം മതി ♫
621
00:42:58,630 --> 00:43:02,400
♫ നിങ്ങളുടെ പുഞ്ചിരി സന്തോഷത്തിനുള്ള പ്രത്യേക പാചകക്കുറിപ്പാണ് ♫
622
00:43:02,400 --> 00:43:06,440
♫ നിങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നത് പാലിനെ സ്നേഹിക്കുന്ന അപ്പം പോലെയാണ് ♫
623
00:43:06,440 --> 00:43:10,600
♫ പുളിച്ച മധുരവും കയ്പും എരിവും എല്ലാം സ്നേഹത്തിൻ്റെ ചേരുവകളാണ് ♫
624
00:43:10,600 --> 00:43:14,770
♫ വ്യത്യസ്തമായ രുചി ചുടാൻ ഓർമ്മകൾ പുളിക്കുന്നു ♫
625
00:43:14,770 --> 00:43:22,040
♫ നിങ്ങൾക്ക് എക്കാലവും എൻ്റെ പിന്തുണയായിരിക്കാമോ? ♫
626
00:43:23,100 --> 00:43:27,350
♫ നിങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നത് പാലിനെ സ്നേഹിക്കുന്ന അപ്പം പോലെയാണ് ♫
627
00:43:27,350 --> 00:43:31,500
♫ ഒരു ദമ്പതികൾ പരസ്പരം ഉണ്ടാക്കി. ഒരിക്കൽ കണ്ടുമുട്ടിയാൽ, നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ഓടിപ്പോകില്ല♫
628
00:43:31,500 --> 00:43:36,270
♫ ഇത്തരത്തിലുള്ള പൊരുത്തത്തിന് അധികമില്ല, കുറവല്ല, മധുരം മതി ♫
629
00:43:36,270 --> 00:43:39,830
♫ നിങ്ങളുടെ പുഞ്ചിരി സന്തോഷത്തിനുള്ള പ്രത്യേക പാചകക്കുറിപ്പാണ് ♫
630
00:43:39,830 --> 00:43:44,000
♫ നിങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നത് പാലിനെ സ്നേഹിക്കുന്ന അപ്പം പോലെയാണ് ♫
631
00:43:44,000 --> 00:43:48,200
♫ പുളിച്ച മധുരവും കയ്പും എരിവും എല്ലാം സ്നേഹത്തിൻ്റെ ചേരുവകളാണ് ♫
632
00:43:48,200 --> 00:43:52,400
♫ വ്യത്യസ്തമായ രുചി ചുടാൻ ഓർമ്മകൾ പുളിക്കുന്നു ♫
633
00:43:52,400 --> 00:43:58,960
♫ നിങ്ങൾക്ക് എക്കാലവും എൻ്റെ പിന്തുണയായിരിക്കാമോ? ♫